[問題] 師大翻譯所與蒙特瑞國際學院之抉擇 muse87131 PTT批踢踢實業坊

[問題] 師大翻譯所與蒙特瑞國際學院之抉擇

作者: muse87131 (qwertyuiop) 2016-04-15 09:32:02

本魯今年有幸錄取了台大翻譯學程口譯組＋師大翻譯所會議口譯組
＋美國蒙特瑞國際學院會議口譯組.
我已經確定放棄台大而取師大或蒙特瑞了.
現在面臨抉擇時刻, 蒙特瑞給的獎學金是14,000美金,和昂貴的學費比起來簡直杯水車薪.
但在那裡得到的視野絕對是非同小可的
不知留下來工作的機會大不大？
各位有什麼看法呢？
~

作者: reversy (billychen) 2016-04-15 09:54:00

看你未來想要幹嗎留在臺灣就去師大放眼國際就去美國

作者: bluebluelan (新陰流大目錄免許皆傳) 2016-04-15 10:07:00

monterey啊一落地先買個水族館年票XD不過你怎麼知道在那邊就能得到非同小可的視野(?

作者: Sulstan (翼鵬) 2016-04-15 10:22:00

Monterey

作者: UYC (靜心) 2016-04-15 12:23:00

當然是Monterey啊若不去你當初幹嘛申請國外學校??而且留下來的機會是和你的努力與造化有關怎會來這讓陌生人幫你預測?

作者: pttnowash (不用洗) 2016-04-15 12:52:00

百分百是美國國內翻譯證照根本是垃圾你拿到美國那個學位全世界都可在大學教翻譯了國內翻譯證照跟學位還不如丙級中餐好用...

作者: thecynic (Pipe Dreamer) 2016-04-15 18:51:00

要弄清楚你的目的是「做口譯」還是「留在國外工作」？想講的太多我還是回文好了

作者: hermione6626 (yoloyolo) 2016-04-16 00:15:00

推那裡水族館！每次去都玩不膩XD

作者: keepdown (keepdown) 2016-04-28 07:18:00

剛剛問了同學同學說拜託不要來真的師大那麼難上

繼續閱讀

[心得] 一些關於HCI的釋疑與回答cozywolf [情報] Emory 新生說明聚餐@台北 5/15ymj1123 [租屋] UTD 徵女生室友mutigeryt [租屋][Sublease] UMich Ann Arbor 5~8月OldManFly [問題] UC Irvine Computer Engineeringckmonkey06 [租屋] 亞特蘭大 Emory/GSU/GT 徵室友一起找房ianshadow [錄取] UCSD/ GWU Int'l Relations 國際關係dariya [選校] MS SCU/USC/NYU Poly/Oregon SU/SyracuseCYCUTalker [選校] LLM Berkeley,UW,King's,UCLSalomie [選校] UIUC MSE MS vs Northwestern MSE MScrazyhotdog