小弟83年次
去年10月開始在德國讀碩士
因為本身尚未服役，每次出境時必須去外交部領事事務局(領事局)蓋出境章。
第一次出境時：我是拿入學通知 — 過關！
想問：我之後回台灣，要再次出境時，要拿什麼證明呢？
爬文+心得：
1.我出國前有問過領事局，回答是：中文版註冊證明。
我們學校的註冊證明都是德文版。是否一定要中文版呢？
如果是，我得請專業翻譯幫忙了～
2. 有人的經驗是：拿到註冊證明後，得去駐外代表處蓋章。這份證明才有效力。
3.有的人經驗是：拿國外的學生證佐證即可。
由於部分文章年代久遠，希望有大大能分享自身經驗～
感謝大家～ Happy New Year

我在瑞士..用英文版的是都沒問題，第一次回台需要拿註冊證明給當地台灣辦事處認證，之後每次只要拿認證過的那張和新學期註冊證明即可

最正確的方法：1.先跟學校拿德文版在學證明並蓋戳章 2.拿到所屬的區政府蓋認證章 3.寄到駐德國台北代表處認證4.回台灣後把德文版拿去地方法院公證成中文版 5.帶這份文件去移民署辦理可以加印一份英文版帶去移民署，可能可以不用到地方法院公證德文版，不過這就看你遇到的移民署員工。

我也是一樣經歷 他們請我去駐外領事驗證 （我美國）

2