焦點評論：一名奧運桌球隊前總教練的呼籲（林忠雄）
蘋果日報
http://goo.gl/48jTLu
今年2016里約奧運，我國女子代表隊鄭怡靜在單打項目闖入8強，雖然遭遇倫敦奧運金牌
李曉霞4強止步，已經創下本土女將最佳成績。回想鄭怡靜的成長過程，我也算參與了一
段。
台南市桌球館是國內桌壇「台南幫」的大本營，自1977年起我在體育場看台下成立台南桌
球訓練營，只訓練男選手，1985年我帶著「小霸王」吳文嘉在美國公開賽一舉打敗世界冠
軍中國選手江加良，打響我國在國際桌壇的第一砲；1996年台南市長施治明籌建「台南市
桌球館」，是國內唯一國際標準專用場館。
資源不應集中左營
30多年來，台南共孕育出了20多個成人國手、青少年國手40多個，包含蔣澎龍、吳志祺、
江宏傑、黃聖盛等多位國際級名將，2013年全運會達到23連霸，是國內最久的連霸紀錄。
話說當年鄭怡靜小學5年級，在歸仁國小打了2年球，展現不凡天分，啟蒙教練林其財老師
把她帶到台南市桌球館，但是桌球館的選手都是國中以上的男選手，沒有人要跟國小女生
練球，我看她資質真的不錯，只好老身出馬親自幫她餵球，把她的程度提升上來，當時轉
任教練的吳文嘉也抽空加強訓練她，她很努力進步很快，漸漸可以跟國、高中男生一起練
球，甚至挑戰國手級大哥哥，於是在13歲就當選最年輕的成人國手。
由此看出，提供一個良好的訓練環境，最重要的是練習的對手。台南市桌球能夠創下全運
會23連霸的紀錄，就是因為在一個完整的訓練環境：有傑出的前輩在帶動，年輕的後輩有
效法學習的對象，經驗、球技、精神態度的影響，整個訓練場都生氣蓬勃。
但是這幾年國家體育訓練政策改變，凡是當選國手一律集中到左營訓練中心，否則無法接
受國家資源安排出國比賽，國手只好離開原本栽培他們的訓練環境；離開最了解他們、最
信任的教練，這樣對選手真的好嗎？
而原來的球隊也變得空洞化。以桌球為例，目前男子國手有５位出於台南，全被調到左營
，台南市桌球館只剩下國、高中的學弟們，沒有高手可以觀摩、學習，球技怎麼突破？有
的孩子甚至容易自滿。
基層訓練出現斷層
目前台南市的訓練營除吳文嘉教練，吳志祺也放棄左訓的資源回來擔任教練。但是訓練時
少了高手，吸引不到更多年輕選手，甚至有選手被其他縣市用錢挖角，台南市的國、高中
已落到幾乎不成隊的窘境。而培訓出名將陳建安的新竹名教練葉萬壽，去年也解散球隊宣
布退休。國內許多教練感慨自己一手栽培、多年血淚交織才當選的國手，被調到左營，好
像小孩養大了就送別人，真的令人洩氣。
國家為了方便統一管理、集中資源把全國最優秀的各單項運動員集中到一處，無疑是殺雞
取卵，雖然一時取得了「卵」，看到好選手共聚一堂，但卻把孵育這些好手的「雞」─基
層訓練站給殺了。現在靠著這些國手維持國際成績，但幾年後呢？後面的選手程度跟不上
來，基層訓練站沒有好選手，教練教起來都沒勁，還能撐幾年？眼看斷層就要出現了，相
信這個問題不只出現在桌球，其他項目應該也會有感。
參與桌球將近40年，我是70多歲的退休教練，講這些絕非為一己之利。今天想要改變體育
發展政策，頗有「螳臂當車」之感，但希望新政府能給運動員多一些關心，不要只為了方
便，破壞掉運動員與教練、前輩、後進之間應有的傳承及倫理，也斬斷了未來台灣運動成
績向上發展的路。
奧運中華桌球隊前總教練