澳洲公開賽》悲劇！鄭怡靜單、雙打都退賽
〔記者許明禮／綜合報導〕
2017年澳洲公開賽會內賽今天點燃戰火，世界排名第8的鄭怡靜昨賽前練習時扭傷左
腳，今天先後退出女雙、女單賽事﹔莊智淵、陳建安和江宏傑也在男單首輪中箭落馬，堪
稱台灣隊最黑暗的一天。
教練鄭品薇表示，鄭怡靜昨天在適應場地訓練時不慎跌倒，扭傷左腳踝，不但腫起來
，走路也會痛，昨晚就持續治療與觀察，今天早上到球場，還是一樣不舒服，決定退出雙
打比賽。
稍後登場的女單首輪，鄭怡靜勉強上陣，在首局5:0領先時，實在撐不下去，再度宣
佈退賽，拱手將勝利讓給南韓崔孝珠。
男單方面，世界排名第10的莊智淵，面對世界排名47的日本選手吉田雅己，第5局在
9:6領先下連丟5分，終場2:4爆冷出局。
世界排名36的陳建安也以2：4遭排名102的印度黑馬賈那納塞卡朗逆轉﹔江宏傑則以
0：4不敵世界排名16的法國名將高齊。
男雙方面，第2種子陳建安／江宏傑以3:2逆轉印度組合安東尼／狄薩伊；廖振珽／李
佳陞則以以3:0解決紐西蘭組合舒迪恩／阿莫爾，雙雙挺進8強。
http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/2120942
(自由時報 2017-07-04)