葡萄牙老將：在京集訓一周 與中國教練合作收穫多
　8月4日，2018年亞歐男子乒乓球全明星對抗賽在江蘇南通展開首日較量，亞洲聯隊以
4-1暫時領先歐洲聯隊。其中歐洲隊獲得的唯一一場勝利，是30歲葡萄牙名將弗雷塔斯以
3-1戰勝韓國明星球員李尚洙。
　　在他上場前，歐洲隊的氣氛已經相當凝重。接受新浪體育專訪時，弗雷塔斯坦言當時
內心緊張：“因為亞洲隊非常強，而且前兩場的比賽中，薩姆索洛夫和格雷斯都有機會取
勝的，他們是2-3惜敗；接下來的K-卡爾松是三局不敵黃鎮廷，所以壓力就到了我身上，
因為如果我這場也輸了的話，那麼今天歐洲隊可能就要剃光頭了。”
　　面對壓力和勁敵，弗雷斯塔最終拿下了這場硬戰，“李尚洙是世界頂尖的選手之一，
我也很久沒和他交手了，而且最近一年他都打得非常好，所以對於開局我進行了謹慎的預
估。”被問到取勝的關鍵所在，他認為，“是因為開了個好頭，而且在接發球上今天我的
表現不錯。”
　　值得一提的是，弗雷塔斯在中國教練孔國平的帶領下，剛結束在北京十天左右的海外
訓練。教練由於感冒嚴重，未能陪伴弟子轉戰南通，“我也有點兒感冒。”這場亞歐對抗
賽對他來說，就像是海外訓練後的“結業考試”。
　　“這是我第二次跟中國球員一起訓練，非常好，對我而言也是全新的體驗，還去韓國
練了25天。”攜手中國教練，對於弗雷塔斯而言收穫良多，獲得2014年歐洲杯男單冠軍的
他更像是一支多國部隊結出的碩果。
　　“很顯然，中國在乒乓球運動上來說有著最棒的知識，在我的職業生涯中，不同文化
的融合幫助了我很多。其實，這也不是我第一次跟中國教練合作，之前也有過。除了葡萄
牙，還有其他來自歐洲的教練。這樣的融合是有趣的，我可以從中學習到很多，每一位都
讓我有所進步。”弗雷塔斯說。
　　（何霞 發自南通）
http://sports.sina.com.cn/others/pingpang/2018-08-04/doc-ihhhczfa5057102.shtml