中國國家乒乓球隊抵洛杉磯訓練 世界冠軍王皓、馬龍入列
記者高梓原／洛杉磯報導 2019年08月07日 06:08
1971年美國、中國乒乓球隊的一次民間互訪，打破了兩國20多年隔絕，更推動次年尼克森
總統訪華、美中關係正常化，「乒乓外交」由此成為佳話。在美中貿易戰愈演愈烈的當下
，中國國家乒乓球隊由乒協主席劉國梁帶隊，5日晚間飛抵洛杉磯，展開在美三周集訓及
交流互訪。時隔48年，中國「國球」推動的民間外交，他們期待再一次為兩國關係雪中送
炭。
訪問團包括主席劉國梁、教練員、運動員共58人，中國國家隊現役球員包括馬龍、許昕、
樊振東、張煜東、丁寧、劉詩雯等。其中王皓、馬龍曾獲世界冠軍。美國國家隊教練、前
中國國家隊員高軍，前中國國家隊隊員林秀珍，以及前美國國家隊隊員Tawny Banh等到機
場迎接。
美國乒乓球協會理事劉嘯虎（Bruce Liu）表示，從1972年美中關係正常化以後，「乒乓
外交」便在兩國民間活躍開展，近幾年來兩國國家隊交流幾乎每年或隔年就有。中國國家
乒乓球隊行程去年開始籌備，今年4月在世界乒聯會議上，兩國乒協及國家隊人員再次交
換意見且迅速推進，終於促成美事，將在南加州進行三周交流訓練。
他說，美國休士頓和中國成都4月通過票選，分別獲得2021年、2022年世乒賽決賽主辦權
。這次申辦2021年世乒賽成功，對於兩國都意義重大，不僅是美國第一次爭取到世乒賽主
辦權，2021年也正是美、中兩國乒乓外交50周年。
劉嘯虎說，還記得當年「小小一球，推動世界」的口號成為美談，如今雖然兩國因為貿易
等衝突關係緊張，但再緊張也不會有1971年那般。乒乓外交在兩個國度都非常受到重視，
此次將以球會友的精神，再度於兩國之間傳遞，效果還會在那裡。如果能切實地幫助中美
兩國目前的關係，大家樂見其成。
https://tinyurl.com/yxljxk5o