Re: [偷可] 請教中文達人 NewMacpro PTT批踢踢實業坊

Re: [偷可] 請教中文達人

作者: NewMacpro (可口可麥(mio'A'oka)) 2018-02-16 07:32:13

※ 引述《lpbrother (LP哥(LP = Love & Peace))》之銘言：
: 有沒有中文達人可以替 Cut down in my prime 找個中文對應？
: Cut down in my prime
: 的意思是在某人的黃金時期因為某些事情被迫退出，
: 或是無法繼續下去。
: 但是這樣太長了，我想說有沒有短一點的中文成語或是慣用語，
: 不錯者，有 100P 好禮相贈
急流勇退
急流勇退
急流勇退
連能家者葛噗是台灣人都資到0.0

作者: Firstshadow (IamCatづミ'_'ミづ) 2018-02-16 07:36:00

(づ′・ω・）づ ..趁勢落蓬

作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥) 2018-02-16 07:38:00

好像怪怪的

繼續閱讀

[偷可] 初一alawhagua119 [分享] 有錢拿欸！Jenny0725 [心情] QQ欠打（有屎慎入QQ890829 [偷可] 隔壁版的人都很大方QQ890829 Re: [偷可] 剛剛iamanidiot Re: [偷可] 你呀你呀bbbruce [偷可] 你呀你呀Jenny0725 [分享] 蛙蛙akikenshi [偷可] 各位理性討論omare [偷可] 快去睡omare