※ 引述《yellowlin (エライザ > <)》之銘言：
: ※ 引述《kevin86120 (暱稱都沒了)》之銘言：
: : https://i.imgur.com/20LYf5Y.jpg
: : 怎麼有點兇殘阿
: : 竟然要大家掛了對方…
: : 要是沒掛 還會被掛掉…
: : 悚.jpg
: : 書終於來了!!!還送書籤耶~
: : https://i.imgur.com/cD4GLQk.jpg
: 剛剛一眼看過去
: 螢幕小小的
: 那個人我還以為是布袋戲XD
看這種書最痛苦的就是那些招式 能力 魔法的翻譯...
舉個金庸的例子
九陰白骨爪－看招式名稱就感覺陰險毒辣
Nine Yin Skeleton Claw－恩...J3小?