安安 我慌慌啦 這篇是鉀蚊氫文啦
粗人我當然不懂神馬優不優美的 我只知道吃跟睡
所以以下解析文轉述自剛剛起乩跑到我身上所打出來的
94志摩的好朋友 胡適先生啦
不想看古人說幹話就直接按TMD啦
「我是天空裡的一片雲,偶爾__在你的波心。」
若不論這首詩的作者風格、時空背景、聲韻、修辭等等什麼雞精的,
啊就是都放置PLAY忽視掉啦,
純粹以用詞的優美度來看的話,
來SEE SEE一下投影跟投映代入有啥迷米糕差別:
投影
投影就是把一個物體透過直射的光做成一個2D平面像
套入詩裡面
就是在水波波心上顯示出雲的樣貌 帶出一個雙方相遇的感覺
波心和雲相愛 只是一場意外
投映
投映就是除了將影像投射 映照在上還有相互對比的感覺
套入詩裡面
就是在水波上投射出雲的身形出來 與水景相互映照交織 彼此互別苗頭
之所以會這樣解讀 關鍵就是"映"這個字
本身的字義與動詞的辭性帶出一波比較感
讓整句話更有生命 生動的感覺
所以我比較喜歡投映的感覺
但還是一樣開大絕那句
志摩他老人家爽
94喜歡用投影 也不知道他自個兒怎麼解讀投影的感覺
搞不好也可以解釋的很美
或也許他根本沒多揣測字句 只趕著騙稿費(欸幹不是吧
那像我就變成現代人一個自己在解讀藍色窗簾的笑話
反正沒人能拿他怎麼樣
就算後人不覺得美 啊他還是一個不能改的事實 484
好啦 以下開放推文 公沙小