作者:
kittor 2020-05-28 21:09:47※ 引述《lpbrother (LP哥(LP = Love & Peace))》之銘言：
: http://archive.gameswithwords.org/WhichEnglish/
: 這個網站可以測驗你使用的英語，
: 還有系統會猜測你的母語是什麼
: 2 年前我玩過的結果是
: https://i.imgur.com/xIhChCG.jpg
: 他猜我使用的英語是
: 1. 美國黑人式英語
: 2. 新加坡英語
: 3. 加拿大英語
: 系統猜我的母語是
: 1. 阿拉伯語
: 2. 葡萄牙語
: 3. 土耳其語
: 2年後，也就是剛剛玩的結果
: https://i.imgur.com/Y8ba4jc.jpg
: 他猜我使用的英語是
: 1. South African (南非英語)
: 2. Singaporean (新加坡英語)
: 3. US Black Vernacular / Ebonics (美國黑人英語)
: 系統猜測我的母語是
: 1. Arabic (阿拉伯語)
: 2. Portuguese (葡萄牙語)
: 3. Russian (俄文)
: 竟然從美國黑人進步到南非了？
magister pueros discere nōn dixit
den Schoulmeeschter sot net, datt d'Bouwen géleiert hätt
el mestre no marcà qu'els nens aprenguessin
de leraar zegde niet dat de jongens waren aan het leren
o mestre não tem dito que os rapazes estavam aprendendo
il maestro non diceva che dei ragazzi stavano imparando
el maestro no dijo que los niños estuvieron aprendiendo
l'enseignant ne a dit pas que les garçons étaient en train d'apprendre
der Lehrer nicht hat gesagt, dass die Jungen gelernt hatten
小測試一下，居然ptt都有支援這樣的字母
有人能給指正嗎?
就你所看得懂的就好了
補字的第四行