[偷可] 子不語的gost story

作者: iLeyaSin365 (伊雷雅鑫)   2020-06-05 00:39:10
夏天到了最重要的節日就是中元節了
之前有看過一部小說叫做子不語他是文言文
每一故事的篇幅不長
但是情節不是說很老套
有的故事裡面甚至於多的並不是可怕的氣氛而是一種人情味
下面這一片書生的故事,我一直蠻有印象
原文:
『『
蔡書生
  杭州北關門外有一屋,鬼屢見,人不敢居,扃鎖甚固。書生蔡姓者將買其宅。
人危之,蔡不聽。券成,家人不肯入。蔡親自啟屋,秉燭坐。
至夜半,有女子冉冉來,頸拖紅帛,向蔡伏拜,結繩於梁,伸頸就之。
蔡無怖色。女子再掛一繩,招蔡。蔡曳一足就之。女子曰:「君誤矣。」
蔡笑曰:「汝誤才有今日,我勿誤也。」鬼大哭,伏地再拜去。
自此,怪遂絕,蔡亦登第。或云即蔡炳侯方伯也。
』』
這種精簡的文字 如果被翻譯出來那個味道可能不太對
但是我還是不負責任的翻譯一下吧
『『
蔡書生
  
在杭州北關門外有一鬼屋常常見到有詭異人影
人們不敢住在裡面 牢牢鎖住門
有個蔡姓書生買下了它並且想要住進去
大家阻止警告他也不聽
家人不敢陪他進去所以他就開了
自己去獨坐在那間屋子裡
到了深夜一個紅衣女子脖子套著繩索緩緩靠近她
他向書生作出懇求拜託的樣子然後就把繩子在屋梁上打環節
並且把自己的頭伸進去
蔡書生臉上並不恐懼看著他...
這位女子又在上面畫了一條繩子並且向蔡叔叔招手
蔡書生故意用腳伸進去
這女子就說「噢 錯了」蔡書生回答她
「我並沒有錯 錯的人是你
因為你做了才有今天
我不會跟你一樣的」
於是這個女子聽了就大哭並且跟他謝謝
從此這間屋子就再也沒有作怪
蔡書生也當了官
』』
各位聽了這個故事是鼻酸還是毛骨悚然啊?
今天要是發生這種事在你我身上想必怕都來不及
這篇故事主角蔡書生憑的不是只有膽量而已
而是正確的心對生命的態度
作者: hua828797 (花花)   2020-06-05 00:42:00
用足就之也很誤吧== 怪人
作者: TzuyuChou117   2020-06-05 00:44:00
ghost
作者: iLeyaSin365 (伊雷雅鑫)   2020-06-05 00:44:00
可能他有練踢腿TzuyuChou117者 kittor人之疇也
作者: TzuyuChou117   2020-06-05 00:47:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com