※ 引述《civilian (BMI30 :((()》之銘言：
: 有時候那個
: 英文的預告片
: 中文字幕都會跟英文對不上
: 雖然本來就沒辦法照順序翻
: 但就是很阿雜:o
字幕不一樣真的很奇怪
有一些有年代的港片也是這樣
明明都是中文
字幕卻跟臺詞差很多