Re: 抱怨

作者: COLONELLIU (大鵰降臨)   2022-12-01 17:05:04
※ 引述《kaeun421 ((((>(* 〞︶〝)<))》之銘言:
: 那個啊
: 就是啊
: 就是那個啊
: 好煩ㄛ
: 小論文的題材中文資料很少
: 外文的某些詞又很難翻
: 好難寫==
那個啊
就是啊
就是那個啊
如果專有名詞的原文詞彙不知道怎麼寫成中文的話
可以去國家教育研究院-樂詞網查喔
他以前叫做
國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網
靠邀 有夠長
比較能避免直接Google翻譯
結果是用成對岸用語的窘境
像是機率都會被翻成概率
作者: kaeun421 (newkakaeun)   2022-12-01 17:06:00
笑死 你真有經驗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com