1. PTT
  2. translator

[問題] 如果接到美國的小案子如何報價?

作者: amynoel (夏天快來)   2014-06-26 13:47:50
請教各位前輩:
我最近接到朋友介紹一個案子,案主是美國人,他自己開旅行社,
需要有人幫忙英翻中旅遊行程.
由於對方人在國外,我想應該是要報美金?
如果遭遇這種情況, 合理的行情報價應該怎麼報?
不知道是否有人有過這樣的經驗?
作者: TsungHan (Steven我要坐M63)   2014-06-26 14:37:00
基本上都是報美金吧, 非同業的經驗談
作者: kage01 (嗯)   2014-06-26 15:35:00
一般0.05以上 你人在國外的話可以報高點
繼續閱讀
[已徵到] 3/字 中翻英 論文摘要 478字 法律sbcadi[心得] 推薦譯者Jacobtiffa663[心得] 推薦譯者Kayauokul[已徵到] 美商APT徵求英翻中兼職翻譯人員fyhgooi[已徵到] 2/字 中翻英 論文摘要 808字 法律 stonelcn[已徵到] 0.6/字_潤_英_CV_500字_7/5bugua[譯者] RiverDr 留學文件 SOP CV/Resume 推薦信RiverDr[問題] 口譯的給款方式evilove[筆譯] 英譯法 動機信wys[譯者] 論文/留學SOP/自傳/履歷/期刊/商業/管理poqlas

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com