如題 有人聽過這間翻譯公司嗎?
是這樣的，我是護理背景
因為先前的工作我就要英翻中其他國家醫師寫的病況摘要 臨床試驗手冊 衛教資料等
所以也不算是翻譯的新手...就...算是無償地替單位服務
最近因為生涯規劃的緣故 我第一次上網找醫療翻譯的兼職工作
在104投了履歷給易韋公司之後 很快就有試譯稿寄過來給我
我詢問了稿件的酬勞
接洽的人員是說
英文 0.8元台幣/字 薪資是結案的次月31日發放
也就是說 我6/1交出的稿件 要7/31才會入帳
因為先前沒有接過類似的兼職的工作
想請教大家3個問題
(1)易韋這間公司是OK的嗎?
(2) 0.8/字 這個價錢是否合理?
(我看進版是說 醫療專業領域英翻中 1元台幣/字)
(3)要間隔到幾乎兩個月才發放薪資的情況是這個業界的常態嗎?
還是僅是這間公司如此呢?
謝謝各位的解惑了