建立正評、負評機制是為讓譯者或案主能在選擇時多一份參考資料;
然而這段期間觀察下來,這樣的機制的確有些需要修正的地方,
因此從 2014-10-13 起,如下以 ◎ 開頭之項目為必填項目,
如果有未填寫詳盡正確的項目,將不予以收錄。
底下為範例:
◎帳號(譯者或案主):soho <- PTT ID ,不接受 FB 、 LINE 等 ID
◎評價(正評或負評):正評 <- 如果覺得正評不夠用加上超正評也能接受
○事由:
交稿迅速,翻譯內容精準 <- 多寫一點其實沒有關係的
◎至少擇一填寫 <- 下面這兩項至少填寫一項
案件文章代碼 (AID) : #1FStLZ8h (translator)
案件類型與成交價格 : 中譯英/醫學/論文/每字 2 元