[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告，並願意遵守規定：YES
* 如已讀過，請填 YES
* 如未讀過，請讀過再重新發文。未填視為未讀，一律刪文處理並警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 約1500-1600字
[必]工作報酬：1.5/中字
[必]涉及語言：中譯日
[必]所屬領域：履歷、教育背景、工作經驗
[必]文件類型：履歷CV
[必]截 稿 日：9/25
[必]應徵期限：9/21
[必]聯絡方式：站內信後email
[必]付費方式：完稿後2天內付清
──────────────────────────────────────
[選]工作要求：N1或有專業日語翻譯經驗
[選]參考段落：（提供部分段落讓譯者評估難度，若未提供請勿刪除）
[選]試 譯 文：
我期許自己能夠更加了解創投運作模式、輔導團隊並與公司一起成長、開創更多新的計劃
。我將持續大量閱讀相關新創讀物，更期待採訪公司的合作夥伴，並陸續接觸更多的創業
家做深入報導。
[選]其他事項：請用書面體及敬語，謝謝！
──────────────────────────────────────