PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
translator
[問題] 請問發生驗收糾紛時的處理方式?
作者:
aerosoul
(A tout le monde)
2019-01-15 21:51:38
各位好,請問一下大家的經驗
如果翻譯的案子發生糾紛的時候,比方說驗收不過
發案者認為品質太差,拒絕付款!
這個時候要如何處理呢?
有經驗的譯者們,也不是每個案子都有簽約吧? 畢竟有的文字量少
有沒有比較有通用的規範? 或是有什麼方法可以減少這種問題呢?
非常謝謝各位!
作者:
silenthillwu
(James)
2019-01-17 07:30:00
請顧客至少舉例,然後你一一反擊和解釋我已經遇到很多了,結果都被我反駁到啞口無言
繼續閱讀
[筆譯] 英翻中-醫學相關
Saphylose
[已徵到] 中翻英 論文摘要
leyanhwe
[已徵到]1.5/字_段落文字中翻英
zoyoxowo
[潤稿]申請社科SOP潤稿
carolineandy
[筆譯] 徵求1.5/字_中譯韓_故事敘述_3105
JOYSHAN
(已徴到)中翻英,藝術創作概念
tang1129
[徵才] 個人工作室徵求in-house英中專職遊戲翻譯
cto3000
[筆譯] 3/字_筆_加泰隆尼亞語譯英_成績證明
aesautica
[已徵到] 1/字_筆_英譯中_工具五金名_3500字_0116
stanfore
[心得] 推薦譯者vikki0227
alogan
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com