◎ 項目為必填項目,詳細請參閱 #1KEr8OrU (translator)
◎帳號(譯者或案主):thejust
◎評價(正評或負評):正評
○事由:協助潤稿外商自傳,我沒有比較過別人的翻譯,所以我不敢說他最好(很老實)
但我覺得他夠好,至少我是滿意的,而且案件過程很愉快,
首先是他回應極快,二來也很樂意討論修正,我最喜歡的是他用word做用詞小標籤註記
讓你能快速掌速他改寫的概念是什麼,自己也能學到一點東西,還有他接案很老實
會把沒有修改的字數扣掉,比我原本計算的價格更低,所以我推薦良心譯者
◎至少擇一填寫
案件文章代碼 (AID) :
案件類型與成交價格 :潤稿1.4元/字