[必]工 作 量:
需潤稿部分
目前英文回答部分785字
英文插入文章中835字
(這幾天還在修正字數仍會刪減)
[必]工作報酬:約NT4300元(請來信報價)
若不足可以再提高
本預算應含處理有疑問內容:
再潤稿過程中如發現意思不通順的
或對內容有疑問的必需提出
回答方向如果覺得其怪也必須提出
我會寫中文給你再請你補上
[必]涉及語言:英文
[必]所屬領域:土木/水利工程
[必]文件類型:期刊
[必]截 稿 日:約1週,可再議。
[必]應徵期限:2019/12/13
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:預付1000元訂金,交稿後4天內(若無修正意見付清餘額),若有意見4天內給
[選]工作要求:
英文文章已先投稿(土木/水利工程類)
目前revier有一些意見及問題
這些問題有回答有初部的中文回答方向
及完整的英文回復及新差入文章的文字
[選]參考段落:無
[選]試 譯 文:無
[選]其他事項:
來信請介紹
(1)英文程度及背景簡單介紹
(2)計價方式
(2-1)潤稿費用如何計價
(2-2)請說明發現回答方向有問題後的計價方式
(3)可用手機orline討論內容後再行潤稿或翻譯