[必]我已經讀過且瞭解置底版規、費率、發文必讀公告,並願意遵守規定:
─────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 100,705字
[必]工作報酬: 2-3元/字/中文計價。)
[必]涉及語言: 中譯英
[必]所屬領域:教育
[必]文件類型:企業創始簡介
[必]截 稿 日:2020/12/31
[必]應徵期限:2020/9/26
[必]聯絡方式:[email protected]
[必]付費方式:完稿後7天內付清。
──────────────────────────────────────
[選]工作要求: (若未提供請勿刪除)
[選]參考段落:(提供部分段落讓譯者評估難度,若未提供請勿刪除)
[選]試 譯 文:
面對盤根錯節的校務問題,內部改革不易,北醫大決定開闢新戰場——力爭萬芳醫院經營
權,以外部力量推動內部改革。
做為改革的源頭,萬芳醫院從一九九六年籌備成立開始,便刻意隔絕北醫大附設醫院(簡
稱北醫附醫)舊有制度,包含醫護人員也都重新對外招募,有心創立全新的組織文化。只
是,由於知名度不足,應聘而來的人員多半年資較淺。
[選]其他事項:(若未提供請勿刪除)
──────────────────────────────────────