──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:約800字
[必]工作報酬:1500元新臺幣
[必]涉及語言:中譯英
[必]所屬領域:生物、資訊科學
[必]文件類型:論文摘要
[必]截 稿 日:確認委託後,一週內
[必]應徵期限:2022/1/11
[必]聯絡方式:站內信
[必]付費方式:交稿後2天內付1200元,完稿後1天內付清300尾款。可匯款或走街口支付
──────────────────────────────────────
[選]工作要求:可能會要求細部修改,因此可能會有二修,二修確認後為完稿。
[選]參考段落:試譯文106字(包含標點符號)
[選]試 譯 文:在第二項研究主題中,我們探討訓練和測試數據集之間的組成與冗餘度如何影響SSP方法
的準確度。我們發現如果SSP研究在開發初期,採用了不正確的資料集準備方式,例如,
開發用的數據集之間的同源性過高,則會導致模型效能被過度高估。
[選]其他事項:專有名詞會提供英文,由於摘要是論文門面,希望譯者能以有經驗為佳。
──────────────────────────────────────
感謝各位譯者來信,我就不一一回信致謝了。