圖文好讀版:
https://goodcutecat.pixnet.net/blog/post/351559138
=================================
俄羅斯冬宮 (The Winter Palace)，建於1721至1762年 (聖彼得堡於1703年建城)，屬俄
羅斯巴洛克建築。與英國倫敦大英博物館、美國紐約大都會博物館、法國巴黎羅浮宮並稱
世界四大博物館。
建成之初到 1917年羅曼諾夫王朝結束，一直是俄國皇帝們的皇宮。但這樣的建築具有皇
宮與博物館雙重的特性。早在彼得大帝的女兒，伊莉莎白女皇在位期間 (1741-1761)，就
已充作皇家博物館使用，伊莉莎白也是最早、最大規模修繕冬宮的女皇。
凱薩琳二世 (1762-1796) 則極大擴充冬宮的館藏量，並於 1764年在冬宮內建立了隱士廬
博物館 (又稱艾米塔吉博物館，Hermitage Museum) (資料來源)。
冬宮前的廣場，有著立於 1834年的對法戰爭紀念碑，又稱亞歷山大柱 (Alexander
Column)，高 47.5公尺，頂端是手持十字架的天使。其南側弓形的建築則是陸軍總部，同
一個街區還有海軍總部大樓。著名的「十月革命」曾在此發生，因為冬宮正是 1917年俄
羅斯臨時政府所在地。
早期的展品為凱薩琳女皇自柏林商人購入的繪畫，以及其他來自歐洲和北亞的藝術品，包
含荷蘭光影大師林布蘭的幾件大作。
冬宮博物館於1852年對外開放，共有1,000個展覽廳，對公衆開放的是其中的 350個。展
出的藝術品約佔全部收藏品的5%，低於羅浮宮的10%，但高於故宮的0.4%...XD (資料來源
1, 2)
冬宮的角落邊有處遊客中心，可以獲取旅遊資訊。
如同命運多舛的滴血大教堂，1940-1943年間，聖彼得堡被德軍圍困，冬宮受到很大的破
壞，但館藏的藝術珍品得到了人民的妥善的保護。1945年二戰結束，蘇維埃政府開始重修
冬宮。
時至今日，每年參觀博物館的遊客人數近200萬人次，規模驚人。
此為門票。外國遊客 700 盧布 (RUB)，俄羅斯本國人 400 盧布，學生持學生證免費。盧
布換成台幣有個懶人的算法，直接除以2就對啦！換句話說，成人遊客大約需花 350元台
幣。每個月的第三個星期四，還有每年3月8日、5月18日及12月7日均可免費入場。
不過...你知道的，如果付費時段都可以這麼多人...免費入場的人潮，絕對是很影響參觀
品質的XDD 冬宮也設有自動售票機，但只有在 10:30 營業時間開始後才同步販售。或者
你可以在官網事先訂票，但需注意姓名的拼字是否正確。
從面向涅瓦河 (Neva River) 的這一側進入冬宮。
剛過門就看到滿滿的排隊人潮，由於在冬宮裡面是要過安檢的，才會導致排隊動線前進得
較為緩慢。
沒有排隊的地方還是相對算空曠 (樂觀)。
安檢過完以後，就可以刷票入閘口啦。
我們是跟團、跟著導遊走，聽解說。不過，若是自助前來也完全不成問題，因為有語音導
覽，並且如同各大景點一般，擁有 (簡體) 中文的版本，相當方便。
租金是 500盧布，租借的同時須負擔押金 2000盧布或有效證件，算是這趟在俄羅斯遇到
最高規格的語音導覽器了XD
隱士廬博物館主要包括五大建築：冬宮 (Winter Palace，下圖綠框區)、小艾米塔吉
(Small Hermitage，下圖藍框區)、新艾米塔吉 (New Hermitage，下圖黃框區)、老艾米
塔吉 (Old Hermitage，下圖橘紅框區)、艾米塔吉劇院 (Hermitage Theatre，下圖棕框
區)。藝術品的展出主要在前面四棟，劇院只有舉辦表演時才使用 (資料來源)。
沿著紅地毯拾級而上，就即將抵達第一個梯廳。
約旦階梯 Jordan Staircase
每年01月06日的主顯節 (Epiphany，東正教稱為神顯日和洗禮節，新教稱為顯現日，是一
個基督教的重要慶日)，沙皇會走下約旦階梯，參加在涅瓦河上的重要慶典。
俄羅斯人在結冰河面鑿洞，舀一瓢水上來，經大主教的祝福後，由沙皇喝下，用意在以涅
瓦河代替聖經裡耶穌受洗的約旦河 (Jordan River)，故此階梯名為約旦階梯 (資料來源)
。
18世紀時期，曾作為大使階梯，因為外國使節都需經由這道階梯上樓拜謁沙皇。1837年冬
宮大火後，尼古拉一世命令設計師 Vasily Stasov 按照最初的藍圖重建。
Stasov 只微幅修改了兩個地方，其一，原本的扶手是銅製鍍金，翻修後由白色大理石取
代；其二，原本的粉色大柱更換為灰色花崗岩柱 (上圖右上方區塊)，顯得更有氣勢。
約旦階梯這尊「正義女神 (Justice)」來自18世紀初義大利雕塑家 Alvise Tagliapetra
，在羅馬神話裡，她是個袒胸，手持劍與天平、戴著眼罩的婦女，象徵公正與客觀。不過
在保守的東正教，通常不讓雕像或畫作出現裸體的形象，所以她穿了袍... (資料來源)。
約旦階梯作為第一個梯廳，就吸引人駐足欣賞。導遊說，這裡體現了巴洛克風格的三大特
點。第一是鍍金，為了建這座宮殿，俄國政府至少花了一噸的金子。
第二，天花板有油畫圖案，是古希臘奧林帕斯諸神，這幅畫作原有12尊天神雕像支撐，火
災後才改為用畫的；第三個特點是鏡子，呈現空間的開放感，鏡子映照的，就是窗外的涅
瓦河。
連燈飾都是鍍金。
1902年，一位來自薩瑟蘭 (Sutherland，蘇格蘭之一部) 的公爵夫人在參加完冬宮所舉辦
的宴會後寫下，"冬宮的階梯由數百名身著腥紅色軍裝的步兵守衛著，我此生從未見過如
此璀璨的光景" (資料來源 1, 2)。
軍官大廳 Field Marshals' Hall
軍官大廳，一說為「陸軍元帥大廳」，於 1833年由尼古拉一世命令設計師 Auguste
Montferrand (就是建造聖以薩大教堂的那位孟菲朗) 建造，旨在紀念俄羅斯帝國最偉大
的軍事領導人。當時尼古拉一世希望孟菲朗能在短時間內將軍官大廳建造完成，因此原來
的大廳用上了許多木製結構。1837年12月17日摧殘冬宮的大火，正是始於此大廳。(資料
來源)
在軍官大廳，四周的壁畫都是有名的軍人，參與了與法國、與鄂圖曼土耳其的戰爭。下圖
為庫圖佐夫 (Mikhail Kutuzov, 1745-1813)，1812年曾率領俄國軍隊擊退拿破崙的大軍
，取得俄法戰爭的勝利。臨終前曾寫下對沙皇亞歷山大一世的「70則規勸」，時至今日部
分條文仍是俄羅斯教導人生態度的諺語。
蘇沃洛夫 (Alexander Suvorov, 1729-1800)，是庫圖佐夫的前輩，擁有相當多的頭銜，
包含：義大利親王、雷姆尼克伯爵、神聖羅馬帝國伯爵、撒丁尼亞伯爵、俄羅斯陸海軍大
元帥、奧地利和撒丁尼亞陸軍元帥，是俄羅斯史上最傑出的將領之一。著有軍事學名著《
制勝的科學 The Science of Victory》，更有軍事學校以他命名 (資料來源)。
宮殿內有這樣的告示牌，指引遊客方向。
彼得大帝小寶座廳 the Memorial Room of Peter I (the Small Throne Room)
一樣為孟菲朗所設計，與軍官大廳相比非常豪華，用了至少一千個鍍金的雙頭鷹國徽來裝
飾 (現已改為銀線繡製)。
房間中央除了彼得大帝1731年倫敦製的寶座 (對，所以1725年駕崩的彼得其實沒坐到) 外
，還有神化了彼得大帝的油畫作品，旁邊牽的不是凱薩琳，而是勝利女神 Minerva (就是
希臘神話裡的雅典娜)。
徽章大廳 Armorial Hall
195展覽室，這個寬敞的房間原為冬宮裡的慶典所設計，1837年大火後，兩邊的列柱才由
Vasily Stasov 換成鍍金的樣式。
入口處有早期俄羅斯戰士雕像，雕像旁的旗幟上有代表各省分的徽章，呼應「徽章大廳」
之名號 (資料來源)。
對著兩邊的鏡子自拍，這裡有點像凡爾賽宮鼎鼎有名的鏡廳。
趁著人潮散去的時候趕緊來一張。徽章大廳在十月革命後，也成為容納兩千人的議會廳，
供蘇聯政委開會之用。
戰爭畫廊 The War Galley
為了紀念1812年俄羅斯從拿破崙手中奪勝，而在1826年創建，在紅色的長廊內，掛上以沙
皇亞歷山大一世為首，共 332位將領的畫像。畫面中可以看見，由兩組對柱區分為三個區
段，中間的那個區段呢，就是通往我們下一個景點，寶座大廳。
畫廊頂端有玻璃採光，使得這裡的空間相當明亮。仔細看的話，可以發現有部分與前面軍
官大廳的畫像是重複的。有少數軍官則是畫家來不及描摹，就已經戰死沙場，因此用空相
框附上名字來代替。
長廊底端為等身、騎著白馬的沙皇亞歷山大一世 (Alexander I, 1777-1825，凱薩琳女皇
之孫)，另外兩側展示的是俄羅斯的盟友普魯士國王威廉三世 (Frederick William III,
1770-1840) 與奧地利皇帝 (Francis II, 1768-1835) 的照片，因俄、普、奧在拿破崙全
盛時期，組成聯軍抵擋法國的入侵。
寶座大廳 / 聖喬治大廳 St. George Hall
由設計師 Giacomo Quarenghi 建於 1787至1795年間，一樣難逃 1837年大火的魔掌。整
座大廳占地 800平方公尺，兩側由雙科林斯式柱 (Corinthian) 所撐起，再以鍍金的銅飾
襯托細節。
天花板由法籍藝術家 Gabriel Doyen 與義籍藝術家 Giovanni Battista Pittoni 共同完
成。底下的鑲木地板則使用十六種木材拼成，與上方的天花板圖案對稱，非常精緻。
此寶座是凱薩琳二世的。寶座之後是俄羅斯的國徽，雙頭鷹 (導遊說是雙禿鷹XD)，因為
俄羅斯地大，一個頭看著東邊、一個頭看著西邊。
其實往前追溯，就如同東正教一樣，係源自拜占庭帝國。拜占庭原來只是沿用羅馬帝國單
頭鷹的標誌，伊薩克一世 (Issac I, 1005-1060) 在位時，帝國改用雙頭鷹作為國徽，意
思是拜占庭繼承了羅馬帝國在歐洲和亞洲東西兩部分的領土，因此拜占庭君主身兼東西兩
方之王者。
此後，雙頭鷹就常見於斯拉夫或東歐體系國家的國徽上。中間紅底的方塊是騎馬斬龍的聖
喬治 (Saint George)，相關介紹及高解析度的圖像，請見我在滴血大教堂的描寫。
從寶座之處回望寶座大廳，白底金色鑲邊一樣很氣派，但不如徽章大廳那樣震懾人心XD
寶座大廳角落的花瓶，外頭是由一顆一顆小顆的孔雀石 (官網稱為東陵石 Aventurine)
拼出來的，拼出類似天然的花紋，裡頭則是青銅，完成於1842年。
西側長廊 The Western Gallery
整個冬宮有許許多多的展品，當時沒有留下資料，回來用官網和 Google 以圖搜圖也找不
到... 只能跟讀者說聲抱歉啦QQ
中世紀西歐宗教文物。
描繪耶穌從十字架上下來的故事，the Descent from the Cross，由荷蘭畫家范德魏登
(Rogier van der Weyden, 1400-1464) 創作於 1399-1464 年間 (資料來源)。
閣樓廳 The Pavilion Hall
參觀完冬宮二樓後，我們走到小艾米塔吉 (Small Hermitage)。閣樓廳由建築師 Andrei
Stackenschneider 設計，建於十九世紀中期的 1858年，融合了古俄羅斯、文藝復興與阿
拉伯風格，共有28盞水晶吊燈，白色大理石柱的拱廊極盡華麗。
閣樓廳裡最出名的是金碧輝煌的孔雀鐘 (Peacock clock)，出自英國工坊 James Cox，為
凱薩琳二世於 1781年收購的藝術作品，另一說為女皇的情人波坦金 (Grigory
Potemkin, 1739-1791) 致贈。
以孔雀、公雞與貓頭鷹三種鳥類所構成，聚集在一棵小樹。每逢整點時分孔雀會開屏、公
雞會鳴叫，還有數字顯示。
正面構造。不過時鐘已退役，目前一個月僅有一天的其中一個整點會讓時鐘運轉XD 如果
沒有機會看到，可以看看官網上的開屏影片 (請點此)。
孔雀鐘的背後是涅瓦河，隔著涅瓦河，可以看見有著黃金尖頂教堂的彼得保羅要塞。
金色的窗扣。
梯廳中間的綠色花瓶一樣以東陵石打造，據說興建冬宮共用上了兩噸的綠東陵石原石。
林布蘭室 The Rembrandt Room
254展覽室。
林布蘭 (Rembrandt Harmenszoon van Rijn, 1606-1669，荷蘭國寶，光影大師) 的浪子
回頭 (the Return of the Prodigal Son)。林布蘭的幾幅巨作包括杜爾博士的解剖課、
夜巡、布爾公會的理事全部都收藏在阿姆斯特丹或海牙的博物館裡，這幅浪子回頭是少數
在荷蘭境外展出的名作。
完成於 1668年，講述的是聖經上父親為了慶祝兒子回來，把最昂貴的肥牛犢宰了來招待
的故事；可是，浪子的哥哥從田裡回來了，心裡極度不平衡... (資料來源 1, 2)。
207展覽室，又稱為13至15世紀的義大利美術室 (Room of Italian Art of the 13th to
Early 15th Century)。
此為寶座上的聖母與子 (Madonna and Child Enthroned)，產於14世紀 (資料來源)。
波堤奇尼 (Raffaello Botticini, 1474-1520) 所作，在維基百科上找不太到此人的生平
，倒是記載此人於 1512年畫出 「聖芭芭拉與聖馬丁對聖子的祈禱 (Adoration of the
Christ Child with St. Barbara and St. Martin)」。
達文西室 The Leonardo da Vinci Room
214展覽室，兩幅達文西20多歲時的油畫在此展出。此為「柏諾瓦的聖母 (Benois
Madonna)」，據信由達文西獨力在1478年附近完成，但之後就遺失了數世紀，1914年才由
建築師柏諾瓦驚世展出，並且販賣給冬宮博物館收藏 (資料來源)。
第二幅為「哺乳聖母 (Madonna Litta)」，背景為兩扇打開的拱窗，窗外是義大利的多山
地形，與達文西更早完成的「聖母的康乃馨 (Madonna of the Carnation, 1478-1480)」
布局相同。嬰兒耶穌的右手握著聖母的乳房、左手則握著一隻紅額金翅雀 Goldfinch，象
徵日後解救眾生的志願 (資料來源 1, 2)。
小型粉藍色的宴會廳。
窗外可以瞥見流向涅瓦河的運河。
拉斐爾廳 Raphael Hall
由新艾米塔吉 (New Hamitage) 的建築師 Leo von Klenze 以文藝復興時期的風格設計，
展出15至16世紀義大利的繪畫，其中包含兩幅文藝復興巨匠拉斐爾 (Raffaello Sanzio,
1483-1520)的畫作 (資料來源)。
文物用金字塔型的玻璃罩保護著，造型也頗為特別。
馬爵利卡陶 Maiolica，以錫釉進行裝飾的白底陶器，通常描繪的是歷史或神話場景。興
起於中古世紀的西班牙往來義大利的小島 Majorca。
漸漸的馬爵利卡陶越做越精緻，開始迎合北義的奢華市場品味，也傳播到法國、英國、荷
蘭等地。
因此在荷蘭阿姆斯特丹的國家博物館，也有一區專門展示這樣的陶器。
拉斐爾的名畫，康納斯聖母 (Madonna Conestabile)，創作於1504年，據信是拉斐爾移動
到佛羅倫斯之前最後一幅在溫布利亞 (Umbria) 完成的畫作。由亞歷山大二世在1871年從
義大利取得，用來獻給他的皇后。
義大利藝術密室 The Cabinet of Italian Art
這個男孩大理石塑像則來自米開朗基羅 (Michelangelo, 1475-1564)「蜷伏的男孩
(Crouching Boy)」，完成於1530年，高約 54cm，是一個據信正在拔除腳上的尖刺的全
裸男孩。原本是佛羅倫斯梅第奇 Medici 家族墓園的一部分，輾轉成為冬宮裡唯一一件米
開朗基羅的作品，與前述林布蘭的浪子回頭和達文西的兩幅聖母像，並列為冬宮三大鎮館
之寶。
俄羅斯最大的博物館，三大鎮館之寶並不由本土產出，而是分別來自義大利與荷蘭，倒也
呼應了聖彼得堡的積極歐化。
我藝術天分不太夠...比較看得懂這位摳腳的男孩XDD 其實不是，他是「帶刺男孩
(Spinario)」，是西元1世紀的青銅器雕塑複刻品，為義大利雕刻家 Gulielmo della
Porta (1490-1577) 所做。傳說中這位名喚 Spinario 的少年，要送信到羅馬元老院，沒
想到腳底卻被荊棘給刺到了。他仍然將信件送達後，才停下來拔除腳底板上的刺。在古希
臘文明的後期，雕刻家們的素材已不再侷限於英雄、帝王或神話人物，而來自不少素人，
著重於人物的表情與動作。
聖若瑟與聖嬰耶穌 (Saint Joseph with Infant Christ)，由義大利巴洛克畫家雷尼
(Guido Reni, 1575-1642) 繪於1635年。若瑟是新約聖經記載中耶穌的養父、聖母瑪利
亞的丈夫，為大衛的後裔，被天主教會敬奉為聖人 (資料來源)。
義大利天窗廳 Italian Skylight Hall
展示多幅16-17世紀的義大利畫作，同戰爭畫廊，由三個大廳串連在一起，天窗灑下的陽
光使得這個展廳格外明亮。
「阿多尼斯之死 (The Death of Adonis)」為義大利雕塑家 Giuseppe Mazzuola
(1644-1725，巴洛克雕刻名人 Lorenzo Bernini 的學生) 的大理石雕刻作品，完成於
1700-1710 年間。阿多尼斯是希臘神話中的人物，由美神 Aphrodite 撫養長大，也是女
神維納斯的情人；在狩獵時遭野蠻的公豬撞死，此一雕像正是描摹阿多尼斯面對野豬的情
景。莎士比亞也曾於 1593年撰寫過《維納斯與阿多尼斯 Venus and Adonis》這樣的悲劇
愛情詩 (資料來源)。
(1697-1768) 的作品。他出生在威尼斯，專畫威尼斯的運河風情。畫作中為威尼斯的著名
景點「總督宮 (Palazzo Ducale)」，是 1773年由威尼斯的法國大使館送來俄羅斯的。
古畫歷史藝廊 The Gallery of the History of Ancient Painting
「奧菲歐 Orpheus」為義大利雕刻家 Antonio Canova (1757-1822) 的作品，他是太陽神
阿波羅 Apollo 與史詩謬思女神卡利歐碧 Calliope 的兒子，是音樂天才，後來與泉精靈
尤麗黛 Eurydice 結婚。可惜，新婚妻遭毒蛇咬死，他帶著豎琴到冥府，要求冥王普魯托
Pluto 讓愛妻復活，冥王受音樂感動，答應他的請求。但條件是，回陽世的路上不能回
頭，這雕像就是他忍不住回頭，導致愛妻又被拉回冥界的一幕 (資料來源)。
回頭拍攝。
新艾米塔吉的 109 展覽室內部以紅色大理石做牆壁，可與白色大理石像產生明顯對比。
107展覽室，最初是規劃用來展示當代雕刻作品，現則擺設西元一至四世紀羅馬國的人物
雕像，
及石棺 (Sarcophagi)。
這間展室因為丘比特雕像 (Statue of Jupiter) 故又稱為 the Jupiter Hall，一世紀左
右建造，就是希臘神話裡的宙斯。
無障礙設施，超讚的~
路過其他展間XD
此區珍藏著俄國考古學家所發掘的，來自古埃及和西亞的文物，如石棺、木乃伊、浮雕、
紙莎草紙文獻、祭祀用品和紡織品等等 (資料來源)。
禮品店。
冬宮館藏之大、腹地之廣，絕非幾個小時內可以逛完的，其實我們這天已經拖延到了午餐
的時間，大家也都累了XD 回頭再拍攝一下冬宮美麗的外牆與聖彼得堡的藍天白雲。
後記：
世界四大博物館之一的冬宮 / 隱士盧博物館收藏品達三百萬件，曾經有人算過，若每件
花1分鐘欣賞，要6年才看得完。若想走完博物館的四百間展室和看遍每件展品，就得走上
22 公里的路... 前提是不能迷路... 好像大英博物館、羅浮宮和大都會也都給人這樣的
感覺XD 不過，和大英 / 大都會那種要搜盡全世界珍寶的豪氣，冬宮看得出來還是比較聚
焦在歐洲文化，另外，建築自身也相當有可看性和故事性，希望這篇的小小整理有幫助到
未來有機會造訪冬宮的讀者~
==========
食物：-
氣氛：★★★★ 人潮擁擠...
速度：-
服務：-
價位：★★★★
無障礙：★★★★ 有無障礙升降設備與洗手間。
==========
# Winter Palace / Hermitage Museum 冬宮 / 艾米塔吉 (隱士廬) 博物館
2, Palace Square, St Petersburg, Russia
Tel: +7 (812) 710-90-79 / +7 (812) 710-96-25 / +7 (812) 571-34-65；
[email protected]
營業時間: 週二、四、六、日 10.30-18.00；週三、五 10.30-21.00，於閉館前1小時停
止售票。每週一，還有每年的1月1日、5月9日公休。