大部分是網路蒐集整理而成，賈伯斯說的話都很實用也發人深省，分享給大家。
1.
Great things in business are never done by one person.
They're done by a team of people.
偉大的事業絕不會靠單打獨鬥，而是一群人共同打拚出來的。
2.
Your work is going to fill a large part of your life,
and the only way to be satiesfied is to do what you believe is great work.
And the only way to do great work is to love what you do.
If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle.
你的工作將佔掉你人生的一大部分，唯一真正獲得滿足的方法就是做你相信是偉大的工作。
而唯一做偉大工作的方法是愛你所做的事。如果你還沒找到這些事，繼續找，別停頓。
3.
Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.
Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's
thinking.
Don't let the noise of others' opinions drown out your inner voice.
And most important, have the courage to follow your heart and intuition.
你的時間有限，所以不要為別人而活。
不要被教條所限，不要活在別人的觀念裡。
不要讓別人的意見左右自己內心的聲音。
最重要的是，勇敢追隨自己的心靈和直覺。
4.
Innovation distinguishes between a leader and a follower.
領袖和跟隨者的區別，就在「創新」。
5.
Be a yardstick of quality.
Some people aren't used to an environment where excellence is expected.
要成為品質的標竿，有些人並不習慣追求卓越的環境。
6.
Focus means saying no.
專注，就是你要懂得說不。
7.
Let's go invent tomorrow instead of wondering about what happened yesterday.
讓我們創造明天，而不是去想昨天發生了什麼事。
8.
I'm convinced that about half of what separates the successful entrepreneurs
from the non-successful ones is pure perseverance.
我深信，成功與不成功的企業家之間的差別，有半數的原因在於能否堅持下去。
9.
If you really look closely, most overnight successes took a long time.
如果你看得夠仔細，大部分的一夕成功，其實都花上了好長一段時間。
10.
Quality is more important than quantity.
One homerun is much better than two doubles.
「質」比「量」更重要，一支全壘打比兩支二壘安打要好得多。
11.
Remembering that I'll be dead soon is the most important tool I've ever
encountered to help me make big choices in life.
提醒自己快死了，是我在人生中面臨重大決定時，最重要的工具。
12.
Creativity is just connecting things.
創意只不過是融會貫通後所得到的想法而已。
13.
That's been one of my mantras - focus and simplicity.
Simple can be harder than complex: you have to work hard to get your thinking
clean to make it simple.
專注和簡單，是我其中的一個咒語。
簡單比複雜困難：你必須努力地讓你自己的想法足夠清晰而使之變得簡單。
14.
Sometimes life hits you in the head with a brick. Don't lose faith.
有時候，生活會給你當頭一棒，但不要失去信念。
15.
You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking
backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your
future. You have to trust in something - your gut, destiny, life, karma,
whatever. This approach has never let me down, and it has made all the
difference in my life.
你憧憬未來的時候，不會去想著把所有的事聯繫起來，
唯有你在未來回顧時，才明白那些點點滴滴是如何串在一起的。
所以你必須相信這點點滴滴將會以某種方式聯繫到你的未來。
你一定要相信某些事 - 你的勇氣、命運、生命、因果等等。
這個方法從來沒有讓我失望，反而改變了我的人生。
16.
Being the richest man in the cemetery doesn't matter to me.
Going to bed at night saying we've done something wonderful, that's what matters
to me.
在墓地裡做一個最富裕的人對我來說並不重要，
對我而言重要的是，夜晚入睡前，我能為自己達到的成就喝采。
17.
For the past 33 years, I have looked in the miorror every morning and asked
myself: 'If today were the last day of my life, would I want to do what I am
about to do today?' And whenever the answer has been 'No' for too many days in
a row, I know I need to change something.
過去33年來，我每天早上看著鏡子問自己：「如果今天是人生的最後一天，我會不會願意去
做今天將要做的事情？」如果一連好多天，答案都是「不」，我就知道需要做出改變了。
18.
I think if you do something and it turns out pretty good, then you should go
do something else wonderful, not dwell on it for too long. Just figure out
what's next.
你如果出色地完成了某件事，那你應該再做一些其他的精彩事兒。
不要在前一件事上徘徊太久，想想接下來該做什麼。
19.
Death is very likely the single best invention of life.
It is life's change agent.
死亡很可能就是生命中最棒的發明，是生命交替的媒介。
20.
We're here to put a dent in the universe.
活著就是為了改變世界。