http://ameblo.jp/nmb48/entry-11873341091.html
けいっち ありがとう(っ・ω`*)っ☆
2014-06-08 00:19:44NEW !
http://imgur.com/ciP83zn
雖然相信妳這樣的笑容是發自真心
可是身為死忠飯總覺得妳值得更好的名次啊Q_Q
こんばんわにわにkapu
けいっちこと上西恵です（^ ν^ ）
晚安鱷魚鱷魚咬咬
我是暱稱けいっち的上西恵是也（^ ν^ ）
今日は総選挙当日。
ライブから来て下さった皆さん
本当に寒く雨も降ってる中ありがとうございます…>_<…
絶対にあったかいお風呂にゆっくり浸かってあったかくして寝てくださいね！
風邪ひいてませんように(′・_・`)
今天是總選舉當日。
有來看LIVE的各位
真的是在寒冷又大雨滂沱之中觀看真的很謝謝你們…>_<…
絕對要讓自己好好泡個溫暖的澡然後好好睡一覺喔！
千萬別感冒了(′・_・`)
小惠最溫柔了Q_Q
そして、総選挙
今年は皆さんと一緒に58位という順位をいただくことができました。
然後、總選舉
今年和大家一起努力獲得了58位這樣的順位。
皆さんなしでは、この結果はありませんでした。
如果沒有各位、就不會有這樣的結果。
皆さんがいてくださるからこそ
総選挙に立候補しようと決めました。
正因為有大家
所以才決定參加總選舉。
皆さんがいてくださるからこそ
あのステージに立つことができました。
正因為有大家
所以才能站在那個舞台上。
投票は決して簡単なことではありません。
皆さんの大切な大切な時間を使って私に投票してくださった一票一票
絶対に無駄にはしません！！！
投票絕對不是那麼簡單的事 真的、票好貴、我好窮Q_Q
各位用自己好重要好重要的時間為我投下的一票一票
絕對不會浪費的！！！
これから一年必ず順位以上のお返しをします。
從現在開始的一年一定要努力回到之前的順位以上。
悔しい気持ちももちろんあります。
去年の40位、そして票数下がってしまいました。
けれど、私は皆さんと一緒にとった58位という順位に誇りをもっていきたいです。
悔恨的心情當然也是有的。
去年是40位、而且票數也確實下降了。
但是、我卻因為是和各位一起得到的這個58位而自豪。
皆さんがランクインに喜んで下さっていて
本当に嬉しいし、
悔しいと言ってくださることも嬉しいです。
それだけ私に期待して下さっていたんだと思うし。
その気持ちに答えられなかったのは申し訳ないですが、
これから少しずつ皆さんの期待に答えていきたいです！
各位對於我能進入圈內而開心
真的很高興、
雖然說著很後悔但是真的很開心。
我想大家對我都是有著期待的心情的
沒辦法回應這樣的心情真的很對不起
希望以後能對各位這樣的期待一點一點地加以回應！
妳最愛說漂亮話了啦Q_Q、就誠實一點是會怎樣Q_Q
連說漂亮話都感受到了不甘心、想必實際一定是更愁雲慘霧啊Q_Q
そしてさやねぇのスピーチに感動しました。
NMB48もっともっと頑張らなきゃと思いました。
メンバーも皆さんも
きっと気持ちは一緒だと思います！
然後彩姊的演講也好感動。
NMB48真的要更加更加努力。
我想成員們也是一樣
一起懷著這樣的心情的！
NMB48どうしたの
なんて言わせない！！！！
絶対にすごいグループになるんだから。
不能大家說
"NMB48怎麼了"這樣的話！！！！
絕對要成為超厲害的團體。
けど、去年よりランクインメンバーも増えました！！！
本当に嬉しいし、
来年はもっともっと増えるといいな♪
但是啊、比起去年進圈內的成員增多了唷！！！
真的很開心、
明年要是還能繼續增加就好了哪♪
我說真的，不要再說漂亮話了啦Q_Q
では、おやすみっち⌒♪＊
那麼、晚安囉⌒♪＊
keeeei
小惠
==============================================================================
http://imgur.com/L403lkA
http://imgur.com/8n9hAaF
該怎麼說呢...
雖然我很想爆炸抱怨運營對小惠超不公平：
明明去年總選西軍排名僅次三箭頭
但是為了讓宣傳TM的後輩要讓位給敷醬、為了要宣傳BII的後輩所以要讓位給阿柊
為了要讓運營內部向來想力推的次世代所以讓位給咪嚕
小惠總是不斷不斷不斷得把機會讓出去、
然後眼睜睜眼看著被強推的成員人氣超過自己
還得像個媽媽一樣地溫柔看顧著後輩們。
但是不得不說，小惠確實太中規中矩了。
這在講究話題性的48GP裡根本就不可能玩得轉啊。
blog雖然很努力在寫但總是沒梗、不主動釣飯、不會自己製造話題。
運營不推也是有不推的玩法，
BBQ、阿卡琳都靠著自己的創意闖出一片天，
小惠的個性太溫和太守規矩太不會自己幫自己攫取鎂光燈了。
明年就20歲了，除非有非常爆炸性的表現，不然我覺得不容易再爬升了Orz...
倒是真的要為自己的夢想 - 女優更積極一點啊...
不過，你知道，飯嘛，就是牢牢地跟著自己的推毫無理由地支持就對了。