http://ameblo.jp/ske48official/entry-11930286035.html
るんさんとみこってぃ＃古畑奈和
2014-09-25 23:54:21NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
この前、るんさん(大場みなさん)と
みこってぃ(内山命さん)が
可愛らしいことをしていたんです。
之前るん桑跟みこってぃ做了很可愛的事
自動販売機に食い付く２人
黏在自動販賣機前面的兩個人
http://i.imgur.com/ookr5hx.jpg
右がるんさん
左がみこってぃ
右邊是るん桑
左邊是みこってぃ
後１０秒
還有10秒
うーん、まだかな、まだかな
嗯~ 還沒嗎? 還沒嗎?
http://i.imgur.com/hv5EyNo.jpg
ボタン押してから２人してずっと
この体勢で中を覗いてるんです(笑)
按了按鈕以後他們兩個就一直這樣看著機器裡面(笑)
後６秒
還有6秒
http://i.imgur.com/D2asQJW.jpg
ゆまなさん、ひょこっ
ゆまな桑 安安
ピーっ
逼~
http://i.imgur.com/vAVsPks.jpg
直ぐに開けにいってました(笑)
馬上打開(笑)
中身が気になっていたのか
待ちきれなかったのか
是在意內容
還是單純等不及
わからないですけど、とても
可愛らしい２人の行動とゆまなさんに
癒されました…
雖然不清楚 但被他們兩個可愛的行動跟ゆまな桑治癒了...
楽しそうで私も何だか幸せっ
看他們很開心我也很開心
http://i.imgur.com/YMk8KRc.jpg
写真はみこってぃと！
照片是跟みこってぃ拍!
☆皆さんからいただいた質問☆
☆各位的問題☆
エビショーでつけていたピンは
自分のもの？衣装さん？
→あれは皆私服だったので私の
ピンも自分の物ですよっ!
悩んで選びました…(笑)
蝦商上別的髮夾是自己的還是服飾商的?
→那是私服 所以都是自己的!
煩惱了很久才選出來的呢...(笑)
サックス以外やりたい楽器ありますか？
→何がやりたいかな～…
サックスしか考えられないけど
ユーホニアムとかかな
って小学生の頃にやってましたけど…
除了SAX以外有什麼想嘗試的樂器嗎?
→有什麼呢...
平常都只有想SAX
上低音號之類的國小的時候就玩過了....
優しい音の楽器が好きなんですよねぇ
喜歡音色溫柔的樂器呢
質問をくださった皆さん、
ありがとうございました。
質問は随時募集しています。
感謝問問題的各位
問題隨時募集中
あなたからの質問お待ちしています。
等你們來問
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
謝謝你讀了ameblo並給我回應及按讚
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃384
NAO
==============================
古畑奈和
2014.09.25 15:36
ボケてる～＃古畑奈和
犯傻了~
http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/141162336309567.jpg
チームＫ2の古畑奈和です。
teamK2的古畑奈和是也
秋でもまだ蚊は案外いるんですね…
雖然到了秋天還是有不少蚊子呢...
私のお部屋に迷い混んだのか9箇所も
刺されてしまいました(;o;)
我在房間裡被咬了九個包(;o;)
かゆいみたい
好癢
この話、何処かに書きましたっけ？
這個故事 在哪寫過了?
夢なのか？
書いたか書いてないか覚えてない(笑)
在夢裡嗎?
不記得有沒有寫過了(笑)
ボケてる～(;o;)
犯傻啦~(;o;)
なお ♪1510
NAO
==============================