各位早安，我是dukefeng。
很高興經過重新表決，takamina0408板主可以繼續為大家服務，本人也感到相當振奮，
因為這絕對是AKB48板與全體板友之福。
而經過長考，本人dukefeng審慎決定，將退出此次AKB48板板主的選戰。
首先，我要感謝從我po出政見文正式投入選戰以來，在政見文、其他管道給予我指教的
板友，以及更多的是支持我的板友們。有你們，才讓我的政見愈臻完善、選情愈發樂觀。
然而，昨天晚上的事件，我一時說出了與takamina0408板主共進退、板主辭我就退選的發
言。雖然事後whyme9190板友坦承錯誤並道歉、takamina0408板主也經過票選確定留任，
不過經過思考，深覺並非當事人的我該發言過於衝動，代表自己定性欠佳不夠成熟，若貿
然續留並承蒙各界支持僥倖獲勝，今後再碰上同樣的挑釁情事我是否能夠冷靜應對？最終
得到的結論就是退出此次板主選舉，經過更多歷練、變得更加成熟之後，才再次尋求為眾
板友服務的機會。
我所提出的政見部分，對於精華區需要整頓更新的想法，我相信另外3位候選人都有一
定的共識。我本身也會盡所能地協助撰寫相關資訊文章。與板務群一同以友善新手、攜手
老手的精華區為目標努力。
關於翻譯文相關規範問題，藉此機會，我也希望能向所有板友再次說明：本人所提之翻
譯文相關規範並無限縮翻譯文量、甚至要求不得翻譯之條文，其立意均為改善板友閱讀體
驗、增進板面清爽度，因此舉凡因為被戰翻譯板所以要限制翻譯文均非條例原意，此觀點
並不符合本人理念。在板上我也是翻譯出身，我了解辛勤翻譯提供資訊卻被罵的不甘心，
因此我希望能夠如同過去，不需要規範，譯者群自動自發就能做好精簡版面的工作，然不
可得，提出條例規範實為下下之策，還望各位包涵為祈。
目前另外3位候選人中，針對相關議題做出最積極回應的是martinyang13候選人，如承
蒙各位不棄，願意支持我所提出的小板主認養計畫與翻譯文改革方案，我希望向各位推薦
martinyang13候選人。
最終無論3位候選人何人勝出，我都會努力向新板務群持續推動兩項政見實現。AKB48
板是我在PTT的家，我99.9%以上的活動時間與文章都在這裡。為了讓AKB48板長長久久且
越變越好，改革工作，我不會停。
2015.6.11 ψdukefeng