[哼美] 山田菜々美 総監督のお說教部屋

作者: MukaichiMion (向井地無双)   2015-09-13 02:45:52
影片:
https://youtu.be/WzQyBGnAWnQ
「我很喜歡偶像。非常憧憬著跟與自己完全相反的人」
今天叫出來的人是山田菜々美
總「♪47の~素敵なあの街へ~嗚!痛痛痛。撞到腳了」
(敲門聲)
總「喔!」
山田「失禮了,請多..請多指教」
總「來啦!哈哈哈!」
山田「請多指教」
總「哎呀哎呀,看起來超緊張!請坐請坐。這位是山田菜々美醬」
山田「請多多指教」
山田菜々美的自介詞
總「那,稍微來炒個氣氛,來個自介詞吧」
山田「好的!那麼來個,三三菜菜美拍子!誰~諾,
批批批,批批批,批批批批菜菜美!
來自兵庫縣,山田菜々美,高中二年級16歲。請多多指教」
總「(拍手)多多指教啦!哈哈哈!不錯唷。你這緊張感,沒問題吧?
牙齒有卡什麼東西嗎?一直遮嘴巴,沒問題吧?」
山田「嗨(笑)沒問題」
總「兵庫縣代表對吧」
山田「對,兵庫縣代表」
總「加入Team8幾年啦?」
山田「已經2年半了」
總「這樣啊,2年半啦...」
山田「阿說錯了!1年半」
總「什麼鬼啦,多出來的那1年哪來的!不要搞錯啦(笑)」
山田「抱歉啦!」
山田想問總監督的事情
總「這次,來『說教部屋』前也給我出了課題的樣子。
好像有什麼事情想要問我的。抱歉,你想問什麼?」
山田「想要問問,關於Team8的事情」
總「喔喔,問什麼?」
山田「想要問問您對於Team8是怎麼看的...」
總監督是如何看Team8的呢?
總「原來如此啊。Team8跟TeamA,K,B,4有些不同對吧。
首先,理念是『去與你見面的偶像』。
然後,在47都道府縣各有1個代表,大家一起活動著,
菜菜美也是這樣吧,但是全體上來說能見到我們的機會不是很少嗎」
山田「沒錯,很難見到前輩們」
總「就是這樣。所以像是大型Live上,Team8來表演歌曲之類時,
大概就只有這些機會才能見到面,我覺得有點可惜啊。
趁現在前輩還在的時候,能跟Team8的孩子們打好關係比較好,
我是稍微這麼覺得啦」
山田「啊啊,感激」
與Team8見面的機會很少
總「果然沒什麼跟前輩們接觸的機會呢」
山田「真的很少」
總「如此一來,從Team8的角度來看,覺得怎麼樣呢」
山田「只有在大舞台時才能打個招呼,大家對Team8是怎麼想的,完全不曉得。
而Team8也不了解一些基本的事情」
Team8所面臨的阻礙是...?
總「但是有一件令我最覺得『啊,Team8面臨了一堵高牆啊』的事,
就是在某次的Live,發表了選拔成員不是嗎」
山田「是的,10人的選拔」
(VTR)
七海「有堅持努力到現在真是太好了」
小Y「雖然很高興,但我們也會帶著沒被選到的孩子們的份一起努力的」
米奇「能夠得到許多的支持就好了」
總監督擔心著...
總「果然啊,這裡就是我擔心的點。明明是47人"一起"從起點出發的,
在這裡突然,登登,被叫到名字了,實在有點...」
山田「真的太急了呢,大家也有些困惑」
總「當時就覺得,各位沒問題吧?」
山田「那個時候,指原桑在結束後來了樂屋」
總「他過去了呢」
山田「是的,他過來了,聽說講了一些話,但是那時我沒有到場」
山田不在那個場所
總「阿勒?為什麼不在場?」
山田「由於學業,所以沒能過去」
總「原來啊原來啊。但是名字被發表了對吧?」
山田「是的。成員跟我聯絡我才知道的,那時的氣氛完全不曉得,
我也是聽成員們說的」
現在的Team8成員們如何...?
總「原來如此啊。但是那時開始,有了選拔10人的活動不是嗎。
不會產生溫度差嗎?」
山田「果然啊,大家都想著每個人都要加油了,所以,大概,沒問題」
總「總之維持著努力的心情,這種感覺對吧」
山田「是的」
開始兼任TeamA的山田
總「但是這次突然發表了兼任對吧。感覺如何?」
山田「這件事也是聽說的」
總「你聽說的事情真多捏!」
山田「(笑)因為學業有點忙」
總「是麻,果然啊。現在高...?」
山田「升上高2了」
總「高2啊~。學校在地緣嗎?」
山田「在兵庫縣」
總「這就麻煩啦!所以才是聽說的嗎」
山田「是的,是被告知的,那時還不太清楚,所以那時首次上網查了一下自己」
總「竟然還上網查自己!?」
山田「因為有點震驚(笑)」
總「(笑)」
山田「上面寫了兼任的事情,那時才發覺是真的」
突然進入了全是前輩的環境
總「必須突然進入全是前輩的環境呢。覺得恐怖嗎?」
山田「是的,一開始稍微有些緊張感,果然一起上練習課之類的時候,氣氛完全不同呢」
總「不同嗎?」
山田「是的」
Team8與TeamA 氣氛不同
總「Team8的氣氛是什麼感覺?」
山田「果然,因為沒有前輩在呢。沒有範本在,必須要自己加油的感覺,
但有了前輩在,就有能學習的範本了,完全不一樣」
總「但是我個人覺得是個非常不錯的環境喔。
雖然以成員的角度來看的話,沒有前輩在場的話會覺得『太可惜了啊』。
有好的前輩在,先不管有沒有不好的前輩啦(笑)能夠學到許多精華,
自己憧憬的人在場的話,會想著要成為那個人,能夠燃燒起來對吧。
沒有這些東西的話是有點那個啦。但是能從零開始做起,也有Team8專屬的樂曲不是。
能夠擁有團隊的歌曲,是非常好的際遇,進行著不同的活動,也能吸引到不同的飯群」
獲得古參飯們支持的Team8
總「還有件有趣的事,我們自己最初最初的飯們也去看了Team8唷」
山田「啊!有聽Staff們說過。初期時的飯們,跑來看Team8的公演了」
總「是啊。還特地跑來握手會跟我報告,Team8很歡樂這件事喔。
能有這種雀躍感,果然是因為沒有前輩的關係呢,從零開始的關係,
大家也能抱持著危機感,果然這點在我看來是很棒的呢」
山田「安心了。有種放鬆的感覺」
總「真的吼?也不是完全那個,沒被認可對吧,作為一個Team獲得認同了,
而且有了目標,就會很開心對吧?」
山田「是的」
山田菜々美的目標是...?
總「有想要個人出道之類的想法嗎?」
山田「因為沒有什麼目標啦,現在稍微...」
總「菜菜美自身的目標?」
山田「(我)自己而言啦」
總「沒有什麼夢想嗎?想成為這樣,演員啦之類的」
「成為偶像」就是目標
山田「我原本就憧憬著偶像,成為了偶像後,對我來說目標就消失了...」
總「原來如此,那麼來進入"追求"的階段吧。柏木由紀也是如此不是嗎。
還有指原也是。這2人都是因為喜歡偶像,自己也成為了偶像。
但這也是他們強大的地方唷。因為喜歡偶像,入坑非常深,
所以懂得飯們想要什麼。所以那2人對此非常擅長。
但是,並不是真正的偶像感對吧?」
山田「是的...」
總「哈哈哈~(笑)」
山田「原本也想著走偶像路線的,但果然,隱藏著的東西已經...」
總「隱藏什麼的別說啊(笑)!」
山田「已經在握手會之類的,暴露了」
總「欸?是有點像男孩子的這點嗎?」
山田「常常被說很像男孩子」
總「原來如此啊。很直率的表現著呢。反倒是偶像路線的Team8成員有誰?」
山田「佐藤七海醬」
總「七海捏~。沒錯捏。非常可愛捏。」
山田「坂口渚沙醬啦,完全就是"偶像"的感覺...」
總「對啊,渚沙對吧!原來如此。但是這是在同一點上來比較而已啦。
沙喜(指原莉乃)也不是超偶像感的不是嗎。
雖然唱歌的時候那傢伙真的很偶像啦,但是也能很綜藝啊。
(菜菜美)你喜歡指原,這點應該也看在眼裡吧,也想這樣做對吧」
山田「是的,很憧憬他」
最初喜歡的是前田敦子
總「但還是喜歡偶像的吧?」
山田「喜歡偶像。我很憧憬跟自己完全相反的人。
前田敦子桑是最初喜歡上的偶像。但是"憧憬"的是,指原莉乃桑」
總「原來如此。但是沒見過敦子吧?」
山田「總選舉時...」
總「來了嗎!阿對了,到我的時候有來!那時是第一次見到嗎!?」
山田「是的。那個時候,雖然只是擦身而過,但總覺得激動的想哭...」
總「哈哈哈(笑)!就是這樣呢」
總「但這是喜歡的東西,對自己的方向性而言,
當然原本是帶著『想成為偶像!』心情加入的,
但或許待在這個團體後,能夠有許多嘗試不是嗎。
被稱為綜藝咖也好。特別是兼任了之後,AKB的工作也開始增加了。
在此之中,『阿,也許就是這個了』,能發現這種(自己的才能)就好了對吧」
山田「是的」
總「我們之後是同個隊伍了。橫山TeamA。請多多指教啦」
山田「請多指教」
總「加油啊!首先努力從學校畢業吧?」
山田「好,我會努力的!會畢業的!」
總「那,請加油啦」
山田「謝謝!」
(兩人握手)
總「手汗流真多啊(笑)!」
山田「抱歉,真的很抱歉...」
作者: borriss (松)   2015-09-13 02:48:00
你忘了總醬也...
作者: Kevin0823 (北極星)   2015-09-13 03:01:00
........最有愛耶XDDD
作者: taiautumn (浩浩)   2015-09-13 03:02:00
原來2年半了阿ww男孩子的身份暴露了嗎?www
作者: Crepuscolo (暮光)   2015-09-13 03:07:00
多了一年..... 厚!!內定的喔!!(喂
作者: leomlbjeter (老頭)   2015-09-13 03:28:00
這集是男人間的談話
作者: HattoriYuuna (くノ一)   2015-09-13 03:38:00
山田君w (最有愛的那種
作者: rockleon (眠れないの夜に。。。。)   2015-09-13 07:29:00
說真的t8的營運手法蠻殘忍的…
作者: tbcey74123 (一刀)   2015-09-13 08:50:00
真愛XDDD
作者: tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)   2015-09-13 09:18:00
某種意義上跟前輩隔離是好事啊XD
作者: KunioFAN (阿捌=ADS)   2015-09-13 10:37:00
總嘟嘟教妳如何成為男子漢(大誤)
作者: Pommy (波蜜)   2015-09-13 10:41:00
牙齒有卡什麼東西嗎ww 山田君的慌張感好有趣
作者: bfsh (briefash)   2015-09-13 10:47:00
好像川栄
作者: alanchung (鍾桑)   2015-09-13 11:00:00
憧憬指皇.....要諧星化了嗎 (ㄟ 原本就是諧星了....)
作者: YYOO (回游魚のキャパシティ)   2015-09-13 14:28:00
第一次看到有人翻說教部屋耶...果然是真愛
作者: MukaichiMion (向井地無双)   2015-09-13 14:46:00
這是第二次囉~ 第一次怎麼可能給他><
作者: borriss (松)   2015-09-13 14:50:00
先練習過的概念
作者: MukaichiMion (向井地無双)   2015-09-13 15:18:00
第一次是我家南那喔>///<
作者: tbcey74123 (一刀)   2015-09-13 15:30:00
原來那娘只是練練手的......
作者: IwataKaren (白色大福 ドヤ顔)   2015-09-13 19:18:00
糟糕~被那娘知道你就完了
作者: ch2y (ch2y)   2015-09-13 21:41:00
推~
作者: orangetv (勇敢的黑鮪魚)   2015-09-13 21:53:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com