岩立沙穂 Shared publicly - June 5, 2016
晚上好
「君はメロディー」的握手會&簽名會。
來了的大家，謝謝了！！
有在看著ニコ生的人也謝謝了！
跟十夢在早上的時候出演了
今天雖然因為喉嚨和手的狀態令大家擔心了。。。
但託大家的善良體諒
能夠跟平常一樣跟大家一起過了一段很快樂的時間了 *^ ^*
今天還是。。。
很多有關速報的話題呢。
雖然被大家說了「60位恭喜了」
但是這也是託大家的福唷。
如果沒有大家在的話
一天裡是集合不到5248票這個數目的莫 (*‘･ｖ･’ )
請再次讓我說一句謝謝了呐。
至於「趕不上速報。。。」這樣情況的人，
這不是也說之後也是還有希望的意思嗎
正是因為成為了AKB的成員
所以在什麼時候想要進入選拔。
想要讓大家見到更多我在舞台上閃亮的姿態。
有在應援著我這個作為偶像的夢想的人在這點，
現在給了我很多自信！！
感覺如果是跟大家一起的話
好像還能夠奮鬥下去唷（火）
口號是Smile with you呐 *^ ^*
請多照顧了！
自我推廣方面我也會繼續努力的～
明天開始SHOWROOM的配信就要開始了呐 ♡
請要看唷！
照片是今天的衣服和，
AKB SHOP入口展示出來的海報
（不是展覽館那邊（汗））
好像昨天媽媽和弟弟去了
所以幫我拍照了
http://i.imgur.com/vAbbghb.jpg
http://i.imgur.com/PQB4vMO.jpg
－－－－－－－－－－
755
http://i.imgur.com/IBd5TFc.jpg
握手會和簽名會謝謝了！
有賴大家的善良
過了很窩心的一天了 *^ ^*
之後也會好好讓喉嚨和手休息呐。
因為也進入了梅雨季節，
大家也請要小心身體狀況呐－
那個，雖然是再次開始了一人接龍動畫
但6/5的份請讓我休息一下呐 (‘･_･’)
－－－－－－－－－－
（順手翻譯了兩則握手報告－
《込山榛香第一部》
這個飯跟一個讓こみ
把「フルーツポンチ」反轉來說的人連番
飯：但是為什麼突然說了那樣的話呐？（笑）
こみ：在休息室裡呐，剛好因為「反轉詞語來說」
這個遊戲聊得超熱鬧的。。。
飯：但是選擇了「フルーツポンチ」的是こみ。。。
不是こみ自創的嗎 (._.)
こみ：不是啊！那是沙穗桑啊！
沙穗桑找出來的！
（掩臉
－－－－－－－－－－
（這個則是直接翻譯了另外一位飯的REPO和感想了
《第二部》
飯：午安，被叫上了名字了呢
沙穗：託大家的福被叫上了，謝謝。
飯：今天這張卷之後就是當日卷，
會去一下彩奈那裡
沙穗：好啊。不會阻止你唷。一路順風。
明明看起來好像不是很在意，
卻感到了敗北感
《第四部》
飯：剛才，說了「會用當日卷去彩奈那裡」之後，
你說了「一路順風，不會阻止你的喔」這樣的。。
沙穗：然後呢，有去了嗎？
飯：沒有
沙穗：你是想要我阻止你嗎？
飯：呃，不，也不是那麼一回事。。。
沙穗：知道嗎？雖然這部是不可以，
但下一部可以用當日卷唷。
飯：但我也有很多沙穗醬的卷啊。。
沙穗：啊咧？那個徽章是新的嗎？還是舊的？
是去年的衣服啊。第一次見呐。
飯：最近買的唷。
《第五部》
飯：（指著徽章）你不是說這個是第一次見的嗎？
沙穗：嗯，我沒有見過這個徽章。
飯：這個，其實不是徽章來的。（反過來讓沙穗看）
沙穗：啊，想不到的－唔哇～
飯：不知道使用方法是不是不對呐？
萬能膠還沒乾透的
沙穗：那個，媽媽也沒有。
雖然媽媽是擁有差不多全部的東西的呢。
飯：因為是女兒，一定會買的呐。
今天這是最後了。想要你向我wink，可以嗎？
沙穗：已經要回去了嗎？
結論：
第二部 坐立不安
第四部 被玩弄在鼓掌之中
第五部 以wink完結
（根據日本飯那邊的說法，
沙穗會展露這樣的一面的次數還是不少的
－－－－－－－－－－
還有，沙穗好像還沒弄清楚showroom該怎麼用，
所以還沒好好開始擴散自己的Channel
我就先把連結留在這裏了
https://www.showroom-live.com/48_Saho_Iwatate