こんばんは(｡･?･｡)
晚安(｡･?･｡)
遅くにすみません。
そして久々の更新ですみません。
晚了抱歉
然後久違的更新抱歉
今日は、
DOCUMENTARY of AKB48「存在する理由」
の初日舞台挨拶でした
今天是DOCUMENTARY of AKB48「存在する理由」的初日舞台寒暄
ついに公開初日ということで、
平日にもかかわらずたくさんの方が足を運んでくださっていて本当に嬉しかったです
終於是上映首日
因此無關乎平日好多人前來真開心
みなさまお忙しい中ありがとうございました
謝謝大家在忙碌之中過來
様々な視点から見る今のAKB48とこれからのAKB48。
從各種視點看到現在的AKB48與未來的AKB48
たくさんの方に観ていただいて、
想給好多人觀看
なにか少しでもこのグループに、
大勢いる中の1人のメンバーにでも興味を持っていただけたらなと思います。
就算不多希望能對這團體眾多的成員之一抱有興趣就好
夏休み、1人でまったりもありだし
お友達や家族を誘ってもありだし
ぜひ映画館で観ていただけたらなと思います
暑假一個人悠閒去看
約朋友和家人也行
請務必去電影院觀看
それでは、夜遅くに失礼しました
那麼夜深失禮了
明日も1日がんばるぞ。
明天一天也加油吧
おやすみなさい。
晚安
http://i.imgur.com/ws0CDIL.jpg
**大頭郵件節選**
好久不見的那娘！
還是那不變的可愛臉蛋啊
一起玩了撲克牌，唱了《君と僕の関係》(｡･･｡)
那麼，夏祭臨近結束了！。剩下的是第二次的solo舞台
還有和隊長、奈奈的舞台表演喔(′｡･v･｡‵)
唷西，剩餘的部分也請好好欣賞喔
http://i.imgur.com/miwoFw3.jpg