NHK、紅白AKB48選抜企画は「夢を知ってもらうため」 - 総選挙との違い説明
NHK，說明紅白AKB48選拔企劃跟總選舉是不一樣Der 「是為了知道她們的夢想」
http://news.mynavi.jp/news/2016/11/24/425/
NHKは24日、東京・渋谷のNHK放送センターで第67回紅白歌合戦(12月31日 19:15～
23:45)の出場発表記者会見を行い、アイドルグループ・AKB48の企画について説明した
。
NHK在24號，於東京涉谷的NHK放送中心舉辦了第67屆紅白歌合戰的出場發表記者會，
並說明了有關偶像團體AKB48的企劃。
会見には、AKB48の渡辺麻友、横山由依、入山杏奈、川本紗矢、NGT48の北原里英が登場
。紅白歌合戦に出場するメンバーを投票で決める「AKB48 夢の紅白選抜をみんなで選ぼ
う！」企画の存在を知らされると、驚いた様子を見せた。
在記者會當中，AKB48中的五位成員登場，當知道將由投票來選出登上紅白歌合戰的成員
「AKB48 大家來票選AKB48的夢之紅白選拔」企劃時，驚訝之情溢於言表。
同企画では、AKB48グループ(AKB48、SKE48、NMB48、HKT48、NGT48)の国内全メンバー
300人以上が「今年叶えた夢」をサイトに掲載し、一般投票によりステージに立てる48
人が決定する。"紅白版総選挙"ともいえる内容だが、同局制作部エンターテインメント
番組部 矢島良プロデューサーは「選挙の意図はない」と明かした。
在此計畫中，將在網站揭露AKB48集團在日本共300名以上成員的「今年實現了的夢想」
，並透過一般投票來票選將站在紅白舞台的48名成員。雖能稱上「紅白版總選舉」，但
紅白統籌矢島良表達了「沒有選舉的意思」。
矢島プロデューサーは「総選挙とは一線を画していて、あくまでも"夢の選抜"」と説明
。「彼女たちの夢を多くの人たちに知ってほしいというのが、きっかけだった」と振り
返り、「300人の人たちがどういう思いを持って活動されているかが、今回の企画で伝
われば」と企画への思いを表した。
他說明著「這活動跟總選有著區別，就是"夢之選拔"這樣啦」。「會有這企劃的契機是
因為想讓她們的夢想能讓更多人知道啦」。「這300多人每個人是抱持著什麼樣的想法而
以AKB48成員活動呢，要是能透過這次企劃傳達出去就好惹」表達了對這企畫的期盼。
12月上旬に全メンバーの「今年叶えた夢」を番組公式サイトに掲載し、8日より番組公
式アプリで投票受付がスタート。中旬の中間発表を経て、29日に選抜メンバー48人が発
表される。そして、31日の本番で順位発表が行われる。
屁話不翻惹

你聽過安麗嗎?

語畢

選這個跟夢想有什麼關聯啊XDDDDD

反正順便看看飯一直想要的沒有石油王的總選舉會變怎樣

北爛 原本以為AKS夠智X了 沒想到NHK更

好比不懂兒女心意的家長說~我要你做的都是為你好一樣~

夢想，再一次說明akb成立的目的，是偶像，歌手，聲優，演員。最後，想不到是nhk主導

說真的 屁話不翻的話這篇矢島良說的話都不用翻了w

我感覺初代神七那個時代真正有切合當初的目的，後來感覺比較像是後輩走的比前輩快，走了就消失了。

https://t.co/lkJjVWcDd9 阿鳥滿好笑的w

NHK的態度看最近某重播show就差不多知道啦zZ

屁啦XD

還我快樂的年末紅白大拜拜啊 ><

一堆屁話懶得理他了...

https://t.co/8Zt8SvnSWa 愛糖也滿好笑的wwww

跟怪獸家長口中的：我是為你好 一樣意思

志醬那幾篇推特也既無奈又好笑阿...

https://goo.gl/Zbna6o 房東:笑

https://goo.gl/nr8XPe 年末要在家裡看紅白了阿...

矢島講了跟沒講一樣啊....

夢想還真廉價，明明就完全扯不上邊，硬要掛個夢想的招牌..

夢想wwwwww

沒辦法，走下坡時殺殺粉絲跟偶像祭旗看能不能多騙點錢從陪酒學院就該知道了，看是要跳船還是賭能不能走新路線

硬要說是夢想www

夢想呵呵 真的沒梗了是不是

實在不支持什麼夢想選拔企劃，不如好好準備表演內容，跟上次大島宣佈畢業一樣，畢竟紅白這麼重大的場合不是akb自己的，不知道是NHK還是營運的意思…

哈哈，不是選舉喔，只是比誰得票比較多而已喔

當然是雙方狼狽為奸呀

紅白 不缺伴舞了 挑48個上.....什麼夢想...

www.nhk.or.jp/kouhaku/topics/topic_161124_1.html

不是選舉 只是有87%像﹨(╯▽╰)∕

只有我覺得有點創新是好事嗎 比起往年更有話題性

http://www.akb48rompen.com/archives/50074007.html ww

其實不錯 不過矢島出來講這種話 讓人大笑XD

而且以往營運決定誰出鏡多 現在飯們有機會自己決定

87%像而已

沒什麼好不滿的吧 不過參考POKEMON選舉 誰會是小磁怪

還以為是矢島舞美...

這導致以後姊妹團單獨名義上紅白的機率變低而已

我是為了妳好

上面R大那串是害怕出現像03年職棒明星賽的川崎憲次郎事

如果沒這企劃 本來也是最多挑一個分團 大部分還是伴舞

件那樣嗎XD 真的出現的話滿糟的.....@@

能出鏡多的還是營運決定 現在有點改變挺好的

豆神花爺雙C，CHAOS公演原班人馬頂金爆位

如過是投J家且可以投，我會投給橫尾師匠

我投Nino和Sho

我投仁甫哥

其實就為了省便當錢XD

便當被搶光了啊(X

好處是拼投票的話須田就有機會上了 純選拔的話想都別想..

創新+87分 反感度-99分

誰叫你們學姊扛整箱便當回家(x

大帥：

只有48個人 搶不贏對面的吧(X

在紅白的場合宣布排名實在不太適合 畢竟不是自己的場子如果我是村外人 一定果斷轉台w

小淳的地上波 就講過優子宣布畢業 在旁人眼裡很ky

NHK可能是看過去AKB在紅白收視不錯 才敢這樣搞的吧

48個人 真的被投票進了紅白 不是TOP可能也沒單獨鏡頭

村外人除了那幾個老面孔 根本沒多少人知道誰是誰吧...

對村外來說 除了前幾名 其他的就只是個人名啊...

上面小忍755不是有說嗎

ドM的十夢飯又要出動了嗎

跟年初的選舉比 名次會有什麼大變動嗎?

肯定會有的 畢竟沒石油王的投票 落差一定很大

你可以從總選舉48名內開始研究啊

真的 村外可能就覺得48系列48人人好多這樣

一堆鍵盤專家wwzNHK敢玩一定有評估過的

今年48G就做了不少自以為很有話題性但其實對村外人而言どうでもいい順便把自家飯往外推給坂道系列的事啊w

有什麼活動是這樣的嗎?

到底不同在哪==

總選舉的另一個意義不就讓一般人認臉的嗎XD

NHK会長: 全く知らなかった 意味も分からなかった

除了鍵盤 不然還能幹麻?討論又無訪

http://i.imgur.com/y5YpLxZ.png 你有受過專業的評估訓練嗎?

我們這些鍵盤專家不愛是因為我們也要陪著被玩

記得那節目不是三成多嗎，還是不同的節目?

節目名稱是"日本人の３割しか知らないこと"

蠢到不行的企畫

這總選舉不能辭退的嗎wwww

有印象是對映節目名為梗所以指原那題是三成多(記錯了嗎

想像一下如果今天是J家或LDH這樣搞，我自己看著也無言以對，真的要玩就自己辦跨控，可以玩更大更多，粉絲也更盡興

忘記了 會有烤碳軍出動 之前選舉的名次又會少一人惹

的確 若我是村外人 看了也無言

起碼我身邊的村外人都說很有趣就是了XD

不知道最後投出來會是什麼名單?

跪求大家投彩希!!

這投票還只有48人名單 應該還蠻激烈的

等看怎麼投再說 要是隨NHK帳單的話(X

B大主意不錯XD

選48人表演 其餘當整場的伴舞 這樣我可以wwww

應該很多人是知道投票這回事 但是沒真的投過的啊(X

彩希這次想躲也躲不掉，要投的快投www

為了避免灌票，乾脆在各地劇場設置投開票所

覺得會有一堆人跌破眼鏡

所以就是只能有AKB出場,為了給其他姐妹團的人出場想出了這辦法~~我想應該是這樣..

還好營運沒說:我也是看新聞才知道的www

論看了晨間劇的路人飯把要投給山本彩的票錯投給山本彩加的可能性（？

沒事，明年猜拳大會的獎勵除了出單曲順便附上紅白好了

就玩看看啊，又沒什麼損失

菜月:娘娘推來我這握手

我也覺得玩玩看也沒差我是不知道陪著被玩是啥意思啦XD這又沒人強迫你一定要投

身為一個粉絲有票就是要投 如同膝跳反射一般XD

就是運營要玩 作為飯就算再不想玩也要陪著玩啊......如果一人一票說不定還要去去拜託朋友幫忙投票

應該不花錢吧?

今年PRR卒業、再來娘娘卒業 還有無敵的阿指和各家ACE不花錢的東西更珍貴 你說飯會不會緊張

當然沒人強迫你一定要投 但一定要搞到之後沒人要投了嗎

對內玩總選排名次就算了，現在連對外也要玩切割，所以是當那些默默努力為團體付出的都87嗎zZ

你可以不投阿 只是你的推就 呵呵

我能了解如果不能持續有話題48G也就差不多壽終正寢了

選舉這種高張力的活動一直瘋狂動員也是會疲乏的好嘛...

但是一整年的最後就不能輕鬆點嗎orz

創造話題的正道是持續的創新，而不是瘋狂的炒冷飯

飯不投 他的推就是圈外而已 鍵盤沒差

小綠綠:我們全部都可以上喔^_<y

每年都這樣講 百萬不會斷的 呵呵

紅白選拔可以幫春單選拔省了不少事(喂w

惡魔大中肯

魔獸世界:我們沒瘋狂炒冷飯 呼

看成瘋狂的炒飯...

現在48G似乎只能瘋狂的炒冷飯,這幾年的創新都不是很成功或說不論飯或成員似乎都累/膩了

投票太殘忍

瘋狂的炒飯XD 說起來現在大概是無力回天了 以我新入飯的看法都覺得48G的話題方法重複太多次了

不過我的確蠻想看一人一票加上沒中華砲會投出什麼結果

隔壁的坂道系列雖然也有特色 但本質上來說我感覺跟48G沒什麼差別 果然是新鮮感跟話題度的問題啊

營運本來就是一群搞了很久的老人而且搞對的事其實也不多啊 大概就總選跟握手而已

然後想到NMB就算理想上大概也沒幾個人能上紅白就開始覺得難過了QQ

其實不太懂現在的飯想要什麼欸XDD 是覺得這些嘗試只

不要小看大阪人對免費的威力 XD

會讓沈船的速度變更快所以不看好嗎? （認真想知道

既然綠團出道人氣就這麼猛，怎不是投他們的出場站位排序?最愛說就玩看看啊的阿康他現在最關愛的團耶，怎不玩?索尼看過你家踩過一次雷了哪會答應去冒險

投票不花錢的話選舉結果可能不一樣喔 XD

一人一票+不花錢投的話還是滿有期待空間的嗎XD

創新沒那麼簡單，連iphone都已經玩不出新花樣了

隔壁不搞選舉的啦 他們的專飯還特別反感這些XD

一人一票的結果我也想知道 但卻又不敢知道 大概是這種心情吧 然後想到一年要投兩次票等兩次發表就有點焦躁

結果1000票就神七了(誤)

對我來說的話 像之前的晨間劇無非就是超正面話題

一人一票的結果如果和總選差很多 那明年總選是不是就不玩了?

隔壁最討厭的就是選舉 第二討厭兼任XD

比起一直讓原本的飯更深度投入 大概是想看他們對外做更

怎麼可能不玩XD 營運還想賺錢耶

哪有可能 握手都不景氣的現在 總選那麼好撈怎麼不玩XD

一堆人說總選是石油王在玩的，現在真的讓你接近一人一票

總選不玩不可能啦,幾十億的錢ㄟ

是說一直說創新但其實10年以上的團體要創新挺難的..

不是很有趣嗎

連猜拳都捨不得取消了....

我很期待大家這種高村外知名度的人會有什麼名次？

好奇這麼有人可以悲憤成如此，

覺得APP投票還是村內在玩XD 中間發表後才比較看村外

這有那麼嚴重嗎？

突然發現鴨巢街頭一堆老太太學抓app投給大家之類的 XD

去年老總票數算是一個指標 今年本來應該是PRR 可是....

樓上是要說巣鴨嗎?

村內投票是資本主義(花錢買票)，村外投票是民主主義

之前晨間劇的確是超好牌，結果運營放c/w

應該說有意無意的 鍋子就被老總背走了(唇寶貝

哈哈,打反了 XD

覺得怎樣都是村內在玩，其實也一直是這樣

如果AKB從來不需要花大錢投票 那這次就會很好玩 事實上相反

NHK發起的話應該多少能引起村外注意不花錢的話一般人也會玩一下吧？

村外人根本懶得去投票 除非有個選項是讓AKB退出紅白w

只有一票的話 有特殊性的 像是抹茶也許有機會(X

另一個觀察重點，是這種不花錢的投票，會不會創新高票數

一人一票從總選系統做時間及IP分析也能建構出大概要由飯產生的資料? 還是路人參雜各個未知因素的資料?

這麼又知道村外跟本不會投?

鍵盤村外人XDD

說不定人家看中間速報誰正就投誰XD

候選人如果10個以內可能還會認真看 300個有點困難啊

可以由app騙到投票者的個資,推的成員,以後方便行銷? XD

至少零元飯就會投票了XD

免費隨便投還不就是投指原等人，誰會去看300個人的夢想寫什麼？ 總選政見有多少人看超過五成

選對:喂~您好 聽說你上次投給了OO 有興趣加入我們嗎(X

直接用遙控器投票就算了 還特地安裝APP只為了投AKB?

如果是不認識的人 當然是看臉投 誰去看你的夢想

剛剛不就說了村外大概是中間發表後才會加進來較多XD

以村外知名度來說，指原會不會超過50萬票啊？

不知道成員今年達成的夢想是啥

杏仁可能有利吧

NHK可能就是為了衝app下載量才出這招

根據2016年的調查 日本的智慧型手機普及率只有39%

EXILE總選舉，請投がんちゃん一票～

覺得不管第幾，鏡頭永遠就是那幾個人的XD"

兩個小時通勤的話可能就看得完啊(X

剛剛看play store以前的下載數有10萬 表示還是有一定的下載量(?)

彩希不能辭退了 開心0.0

要衝下載數不是該找其他家嗎

所以已經安裝app的村外人就有可能去投票啦

大阪人也開心(毆飛XD

該是大阪人展現實力的時候了XD

找AKB衝APP銷量一定是有什麼誤會

也想不出有其他家會玩這種選拔吧

所以AKB有幸上紅白就都是因為那被票選出來的48人的功勞？魚乾組的抱歉AKB紅和你沒有關係你還是乖乖待在家裡看LIVE的概念？

這48人不曉得會不會按排名排站位...私心想看娘娘最後的center XD

反正今年就沒位置給你們48玩啦 開個企劃轉移注意力記得轉帳一億過來消費稅自己加一下喔（Ｘ

我是認真覺得給AKB上還有企劃已經不錯了，紅白覺得你沒價值了就會一腳踢開不會留戀的

我也想要純AKB阿 聖醬第一次上紅白 結果還要票選

金爆哭哭Q

之前因為年紀就算了XD 還以為這次穩上了說看到很多成員說以為AKB所以穩上了 結果還要搞投票..

NHK根本只是想要省便當費好嗎

.............

阿不就還要謝主隆恩wwwwwwwwwwwww

省便當有比省舞群的錢多嗎?w

看是牛蒡便當還是www

有完沒完

http://ske48matome.net/archives/48937306.html 真那w不過原文已經改回來了

48個根本也不需要舞群了吧

目前只能說是個創意啦，但如果真的成功拉了一票人進村，無論炒冷飯與否，這就是創新如果免費讓一堆人，而這些人挑正的投，或挑地元投，這樣的意外性也是可以造成話題的如果挑正的投的，小弟在這請攝影師拍抹茶拍正一點，別拍成圓的Orz

(您的要求是"正圓" 沒錯吧)

app很多村外人會裝啦，因為紅白隊投票也是靠這個app

對耶想起來了，抱歉我對app的推論完全講錯了

不過日本那邊的應該很多用遙控器投票就是了?

NHK主導很正常啊，一年一度的紅白當然要想盡辦法炒一炒

紅茶歌合戰 XD

飯想搞純血正常，但現實來說最好的時機已經錯過了。自己村內搞搞正常，到外面大場面上，不端出聯軍來很難讓對方滿意的

竟然還有人覺得姐妹團有機會單獨上...

在村外人眼裡 46和48其實很常被當成同團的這次遙控器投票在中間發表後的說

但是跟選舉有87%像 XD

現實就是資源都被大人拿去養46了 48自己自生自滅吧然後還很故意的一直拍戀愛酒店之類的題材來趕人

48和46的運營也就只有肥康相同啊，談不上什么被大人拿去養46了，只能說Sony有能耐

別鬧了綠綠是sony的小孩 AKS怎麼樣也養不到她們眼紅人家媽媽肯栽培女兒 怎麼不先看看自己親娘有多糞?對惹 表妹SKE更可連 已經完全放生了

46的外部接洽是秋元康親信 前AKS社長漥田的公司還有櫸坂的運營不是sony 是秋肥家族開的公司你可以講櫸坂是~ 真．秋元康軍也行

本家公演現在都東湊西湊，幾年前還得排隊上，幾個大TOP離開後，聲勢弱就算了，運營歌也不好好選，這2年的歌比起從前真的弱太多，最後，還我泳裝單!

我覺得沒泳裝單很好啊我給朋友看了真夏MV和欅坂的他們都說穿泳裝跳超怪穿制服好看多了

現在代役也是要排隊啊w

這幾年超過制服線 不想穿制服的老人過多 (X

NGT表示:我的一單勒曲都肥秋選的吧 他選好了再作詞

48家可以說是以泳裝單立國，馬尾與髮圈以及後面無限重播奠定了國民偶像團的地位，所以泳裝單是必要的 w

甚麼!?怎麼可以沒有泳裝單!!w

泳裝不可廢+1

想看46穿泳裝XD

軍服團的運營是 "欅坂46運営事務局" ,確定是秋元康的?

樓上可以查一下Seed & Flower LLC的背景不過要斷言說全是小康康的也太武斷 索尼也是有插人進去

沒看到公司章程也不知道是怎麼分利益的就是了 XD

泳裝單最省服裝費啊 焦點都是車頭燈 不用管衣服設計

沒有泳裝單、難怪快倒店了。

真的還是需要有應景的泳裝單 至少夏天要出啊

聽你在屁（白眼