【AKB48台灣研究生 陳詩媛 ひめ Shih-Yuan Chen】
大家有看我們打開瑪利亞寶盒那天的直播嗎～
是第九天在苗栗勝興車站的直播唷！
瑪利亞寶盒是前輩為環島的我們準備的，裡面都是超實用的小物！
像是涼感噴霧、香水......
而且還有一封手寫的中文信！真的是大驚喜～
雖然我們有點晚才開啟瑪利亞寶盒(笑)
但是還是獲得了滿滿的力量！
瑪利亞前輩是一個溫柔又貼心的前輩～
有她在就好安心 好想趕快再見到她！
♥♥♥♥♥
日本語翻訳：詩媛 ひめ
みなさんは私達がマリアさんの宝箱をオープンした日の生配信を見てくれましたか。
それは九日目に苗栗勝興車站での生配信だよ～
その宝箱は私達のために準備してくれました！
宝箱の中には冷たいスプレーと香水など、とても実用的な物が沢山入っています。
そしてマリアさんが書いた手紙も入っていまして、本当にサプライズ～
私達は少し遅れてやっとマリアさんの宝箱をオープンしましたが(笑)
でもいっぱいのパワーを得ました～
マリアさんはすごく優しい先輩です！
マリアさんがいると、すごく安心です また先輩に会いたいです～
AKB48 #AKB48台灣研究生 #陳詩媛 #ひめ #陳詩雅 #みやび #阿部マリア #阿部瑪利亞
https://i.imgur.com/J3GhVyo.jpg
https://i.imgur.com/S9q840V.jpg
https://i.imgur.com/U7Jjw3W.jpg
https://www.facebook.com/TPE48Official/posts/1832123870434068