請問,
說英語者的聲音有抑揚頓挫
音量有大有小
想問的是
影片或錄音的人物講的英語
音量有時小到幾乎聽不見或糊在一起
這是說英語者本來就會這樣
還是錄音時本身收音的問題
因為dvd是5.1聲道
說話的聲道主要是中央聲道
用二聲道喇叭聽常常其它的聲音很大
但說話的聲音很小
有些網路上的影片檔聲音檔已轉成兩聲道
情形更是嚴重
請問這種問題該怎麼做
謝謝

比起收音問題應該是製作影片的Mixing問題比較大

播的時候如果是碟片 播放軟體就不要選5.1 選pcm兩聲道如果已經是影片檔那就是轉的時候沒設定好

你播放器的混音太爛，換一個

播放器可以選要混哪些頻道進來 要處理檔案 免費的用ffmpeg拆頻道成個別檔案確認音量 確定是比例問題後調整個別音量再remux回去 指令會研究好一段時間但可以大量套 而且只轉聲音 不用重轉影像 速度很快