https://picasaweb.google.com/lh/photo/rTWDO20HjW-cxI4Xk076Nw?feat=directlink
http://0rz.tw/s72qI
しんまい まほうけんし
新 米 の魔法 剣 士/MagicFreshman
たかなし
繪師：高 梨 かりた
==========================================================================
はじ たたか おび
『初 めでの戦 いに怯 えるのはあたりまえだ』
==========================================================================
まほうおうこく しんまいけんし じっせん じつりょく
魔法 王 国 の新 米 剣 士。初めでの実 戦 で実 力 を
だ き こと でき にんげん こんご
出し切る事 が出来る人 間 が今 後エリートとなって
いく。
==========================================================================
「第一次出戰會害怕是理所當然的。」
===========================================================================
魔法王國的新人劍士。
第一次的實戰能將實力發揮全部的人，
以後將會成為精英。
==========================================================================
眉批：
最近愈來愈偷懶了。
挑字少簡單的來打orz
(雖然這張圖已經不知道抓了幾天了)
出し切る：全部拿出之意
出来る：這個滿多意思的……完成、建立、形成、……。
這次我覺得「能、會」比較能表現，就用這個。
今後：就是以後之意。
不過我好像還沒看過這張的後續……。
比如說「青年の勇猛果敢な剣士」後來成為勇者，
「少年僧兵」和大神官相似度滿高的，
飛行兵也有初版、撤退版、回歸的……。