[情報] 0112 Daily Horoscope

作者: yueying (玥影)   2022-01-11 19:08:16
You may feel like a "fish out of water" in some new endeavor, either at work
or in your personal life. While that term is rather cliché, think about the
literal meaning of it. An actual fish out of water would be flopping around
and struggling to breathe, desperate to find its way back to the water. While
your situation now may not feel quite so drastic, you are not getting all
that you can out of the situation. But you are not a fish! The answer is not
to escape, though, but to find a way to be comfortable. Acclimate, and you
will thrive.
不管是工作上還是生活中,做一些新的嘗試都讓你覺得自己像是一條離開水中的魚。
這個說法也許已經聽到爛掉了,但你要好好的思考它的含義。
一條真正離開水中的魚是會覺得呼吸困難四處亂跳,不顧一切地想找回到水中的路。
然而你並沒有盡你所能的去擺脫這個困境,也許你的情況沒有那麼嚴重。
是啊,你不是魚!
所以答案並不是逃離跳回水中,而是要找到一個讓自己可以舒服活下去的方法。
適應它,你將會成長茁壯。
作者: bug6 (太陽毛)   2022-01-11 22:30:00
感謝翻譯
作者: Mashiro17 (由黑轉白)   2022-01-12 01:13:00
感謝翻譯
作者: topaz4587 (Topaz)   2022-01-13 02:12:00
有啟發的好提示!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com