http://ppt.cc/g00f
You have a keen analytical mind that has served you well in business. Alas,
Aries, this characteristic doesn't always serve you well in your personal
life. It's likely that someone close has bristled from your lack of empathy.
Take time to reflect upon the events of the past few weeks. Did you
inadvertently send a wrong message? Correct any unintentional slights. A
simple "I'm sorry," will do wonders.
你那敏銳的分析能力在你的事業上有良好的幫助。欸!羊兒!這個優點卻不總是能在你個
人生活中有良好的幫助。這很容易會造成某個親近的人因為你缺乏同理心而怒髮衝冠,花
點時間反省前幾週的事情吧。你有不經意間傳錯訊息嗎?糾正任何意外的冷落,一個簡單
的"對不起",將能有極大的效果。
http://ppt.cc/eQQx
A surprising development forces you to shift gears and turn away from your
own issues. It may be work-related, but it’s more likely a friend or family
member in need that draws your attention.
一個意想不到的展開迫使你換檔,並遠離你自己的問題。這可能是跟工作有關的,但更有
可能是某個朋友或是家庭成員需要幫助,而提醒你要注意。
http://ppt.cc/Q1Md
Claire:
Your actions haven’t been fair in recent days and rather than just thinking
about saying sorry to a close one, why don’t you try actually saying it to
them? Today’s a good day for making up.
克萊兒:
你這幾天的行動其實並不公平,而不是想著要對某個親近的人道歉,為什麼你不直接去跟
他說呢?今天很適合彌補。
http://ppt.cc/Juka
Frank:
The arrival of the lunar low brings a chance to wind down certain interests
and replace them with others. Even if you’re getting on well with others, it
’s possible certain people may present you with specific difficulties.
Formulate a specific strategy to deal with this.
法蘭克:
較低的月亮帶來一個逐步減少一定的利益,並且和其他替換的機會。即使你在其他部分很
好,但可能某些人會讓你遇到其他特殊的困難,也制訂一份特殊的計劃來應付吧。
天佑高雄