中國熱！特搜11大好萊塢電影前進中國取景 華人演員強出頭
by GQ/鄭偉柏
http://www.gq.com.tw/whats-in/fashion-news/content-15610.html
中國電影市場的消費成長力道持續噴發，2012年的總票房衝上170億元人民幣，而今年，
僅僅上半年就攻到了100億元的空前高點，擠下日本，正式站穩全球電影市場第二的戰略
位置。「老大哥」好萊塢積極從產業的不同角度及高度伸出友誼之手，氣勢正盛的中國電
影產業也樂得敞開胸懷，在實際利益與汲取經驗之間交流交流。近來最出鋒頭的幾個例子
，當屬萬達集團併購北美第二大院線AMC、李冰冰在《惡靈古堡5：天譴日》擊殺僵屍，乃
至《鋼鐵人3》特製「中國特供版」范冰冰的戲分，都是美、中電影「水乳交融」的當代
案例。
2012年5月21日，中國電影院線龍頭萬達集團宣布以26億美元收購AMC，這是中國民營企業
的最大海外收購案，也是中國文創產業首次國際併購，相較於萬達在中國境內經營房地產
、掌握電影產品與觀眾的「最後一哩路」—院線通路，併購AMC的主要意義不僅於追求商
業利潤，近百年歷史的AMC所擁有的實務經驗與優質經營團隊，更是積極擴張的萬達此時
亟欲擁有的核心軟實力。完成交易後，萬達將AMC的經營Know How輸回中國，同時仍積極
尋求歐美等國其他的大型院線併購，設定下2020年，在全球電影市場拿下二成市占率的目
標，萬達著眼的不僅是美國，而是放眼全球。
除了實體院線，萬達集團從去年開始參與電影項目投資，朝產業垂直整合之路邁進。基
努．李維主演的《太極俠》等電影今年陸續上映，看上其雄厚資本及龐大院線資源的好萊
塢公司也不少，曾製作《功夫熊貓》《馬達加斯加》等在中國熱映的「夢工廠」即為一例
。夢工廠創辦人兼CEO Jeffrey Katzenberg即表示：「我想完成的夢想是將說故事的能力
、藝術帶到中國，在這裡建設動畫行業。讓中國製造出好的動畫片，並將這種成功帶到世
界。」萬達與夢工廠確實也已達成初步協議。
好萊塢電影公司間的合縱連橫，近年也隨著與中國電影產業的關係發生變化。傳奇影業
（Legendary Pictures, Inc.）結束與華納兄弟8年合作關係，改與環球影業結盟主因之
一，據悉即為其與中國多方合作所掌握的資源。目前傳奇影業與大陸中影集團簽署3年合
約，並在香港成立「傳奇東方」（Legendary East Ltd.），吸引華誼兄弟公司參股，開
發中美合拍片，這也是在迪士尼、索尼紛紛與中國DMG公司合作後，環球影業為加速「西
進」所做的策略佈局。
大型電影公司不僅在企業戰略上動作頻頻，更直接反映在電影選角上，金馬影后李冰冰
獲選在《惡靈古堡5：天譴日》與蜜拉．嬌娃維琪並肩作戰打僵屍，也為索尼影業打出亮
眼的全球票房成績，不僅海外票房遠遠超過美國本土，亞洲票房更大幅超越前作，難怪導
演保羅．安德森盛讚她：「是我們的吸金石！」至於另一位「冰冰」──范冰冰，則以《
鋼鐵人3》國際版及中國版不同戲分，開創出好萊塢迎合中國市場的另一種可能。
中國電影成長的氣勢，從參與三大影展的影人、媒體陣仗即表露無遺，而中國演員以其
在華語區搏媒體版面及票房吸金功力，成為好萊塢大片爭相邀請或「安插」一角的新寵兒
，以近期的狀況看來，的確是有成功案例可循。不過，如何在東西演員的卡司組合及劇情
安排下完美融合，不致於格格不入，仍是提起China× Hollywood這個新浪潮時，考驗電
影從業人員的一大課題。（文—鄭偉柏）
＊11大好萊塢強片於中國取景
1. 《變形金剛4》大導演麥可貝Michael Bay執導的《變形金剛4》，劇情描述狂派在中國
大陸肆虐，博派因此到大陸、香港展開街頭大戰，因此傳出劇組將會到中國取景。
2.根據外國媒體報導，《阿凡達》將會有3部續集，因為該片在內地的票房亮眼，導演卡
麥隆看好中國市場潛力，宣布在續集中增加更多中國元素，也有增加中國演員角色的可能
。
3. 《007空降危機Skyfall》：編劇欲找與主角龐德生長背景迥異的場景，將場景拉到上
海拍攝，東方明珠塔與延安高架路等地標都成為故事背景。
4. 《蝙蝠俠－黑暗騎士》：在香港的皇后大道、中環中心及國際金融中心等地取景。租
下河岸旁大樓並開整夜的燈，也使用電腦合成影像製造蝙蝠俠從大樓跳下的鏡頭。
5. 《2012》：導演被中國人在汶川地震中的堅強生命力深深感动，選擇四川作為拯救全
人類的諾亞方舟基地。
6. 《功夫熊貓2》：劇情緊接第一集，成為「神龍武士」的熊貓阿波，為了尋找自己的身
世真相，回到老家四川，再次展開冒險之旅！
7.《不可能的任務3》：於2005年到中國大陸浙江與上海取景，房屋上的追逐戰，上海弄
堂中的打鬥戲碼，場景成為該片的一大賣點，讓外國觀眾大開眼界。
8. 《神鬼傳奇3》：主角瑞克在加拿大尋寶過程中發現預言，預言指向中國古老的兵馬俑
，因此，西安的兵馬俑古墓成為本集重要場景。
9. 《移動城市》：主角尼克潛居到香港，希望就此隱姓埋名過一生，在逃亡的過程中，
跑遍了香港的魚市場攤位、餐廳茶樓、旅館套房和神佛桌，使電影充滿濃厚的香港風情。
10.《黃石任務》：描述1937年中國正值抗日戰爭，美聯社記者被日軍俘虜，後來被游擊
隊長解救並共組家園的故事。欲拍出壯觀戰爭場面，劇組選用甘肅、上海等地作為場景。
11.《太極俠》 ：中美合作拍攝的動作電影，為基努李維的導演處女作。2013年7月在中
國上映，場景主要選擇於中國與香港。基努李維將好友陳虎的真功夫搬到大銀幕前，號召
功夫迷前往觀賞。
＊華人進軍好萊塢！
1. 《駭客交鋒》：美國漫畫英雄電影橫掃全球票房，華人英雄「殲滅者」（Head Shot）
，描述在美華人透過培訓後成為武藝高強的英雄，王力宏確定主演《駭客交鋒》（Cyber
），瞄準華人市場，與湯唯、雷神克里斯漢斯沃Chris Hemsworth搭檔；湯唯是繼章子怡
後，引起歐美影壇注意的華人女星。
2. 《浴血任務3》：李連杰再披戰袍演出續集。
3. 《變形金剛4》：李冰冰、韓庚、林柏宏、紀培慧
為了打入中國大陸市場，紛紛找來華人明星參一腳演出，李冰冰及韓庚確定參與演出。
另外華人演員海選出爐，台灣新生代演員林柏宏及紀培慧從七萬人中獲勝，將客串演出片
中「技術宅男」和「可愛蘿莉」角色。
4.根據外國媒體報導，《阿凡達》將會有3部續集，因為該片在內地的票房亮眼，導演卡
麥隆看好中國市場潛力，宣布在續集中增加更多中國元素，也有增加中國演員角色的可能
。
5. 《天使聖物：骸骨之城》：高以翔飾演一位高齡800歲的亞裔魔術師「Magnus Ban」，
擁有烏黑的頭髮及一雙黃綠色的眼睛，外表雖然看起來桀驁不馴，卻有著善良的心。
6. 《雲圖》：改編同名小說《Cloud Atlas》，共穿越了6段不同時空。主角湯姆漢克飾
演跨越了6段的不同角色，周迅則演出3個角色：男人、女人和「克隆人」。
7. 《鋼鐵人3》：大陸特供版為了迎合大陸市場，特別加入范冰冰、王學圻兩位大陸演員
客串演出。
8.《惡靈古堡：天譴日》：李冰冰演出神秘特工「艾達」，角色以短髮示人，展現性感冷
酷形象。
9.《太極俠》：為基努李維的導演處女作，將好友陳虎的真功夫搬到大銀幕前，女主角由
莫文蔚擔任，號召功夫迷前往觀賞。