Re: [新聞] 不滿陸客 港航空姐擬7.1拒說國語

作者: eugenelu (Office365 真難懂)   2014-06-24 05:42:23
→ ryusian:有一次搭國泰,送餐時對我講粵語,我說可以講國語嗎,她竟然 06/23 19:52
→ ryusian:很大聲的對我說,我講的就是國語,然後又用國語對我講一次餐 06/23 19:53
→ ryusian:點內容,這是什麼情況我一頭霧水,粵語等於國語?那她第2次講 06/23 19:53
→ ryusian:的國語是???大陸話??台灣話?? 06/23 19:54
→ kenny53:R大的情形,我有想過!國語是台灣人在說,通常港澳包含大 06/23 20:55
→ kenny53:陸應該都是用"普通話"來稱呼。所以國泰有些空服的名牌會有 06/23 20:55
r大的case是該FA個人的問題,
我身為一個長居台北四十餘年的香港身份證持有人,
所認識的四十歲以上,居住在香港的親友,甚至部分的30代青年人,
都稱 Mandarin Chinese 為國語,
在「回歸」將滿17年的今天,我們聊天時仍稱其為國語,
普通話則是「回歸」後,官方對這種語言改變的稱呼。
在2010年,廣州有過一個打壓廣州話的事件,
廣州市政協(通常不是本地人擔任)為加強亞運的建設,建議廣播節目改為普通話播音,
引起廣州人不滿,
更以諧音「煲冬瓜」稱普通話,
當年習進平將上台,官銜總書記,而廣州白話的「習」與「雜」同音,
所以有人認為可能是因「雜種書記」諧音的問題想拍馬而打壓廣東話。
此事件其他詳情,請參閱 http://ppt.cc/iZig。
抱歉,離題太多,
不過,我對 CX 該FA的行為感到不以為然。
作者: ryusian (ryusian)   2014-06-23 19:52:00
有一次搭國泰,送餐時對我講粵語,我說可以講國語嗎,她竟然很大聲的對我說,我講的就是國語,然後又用國語對我講一次餐點內容,這是什麼情況我一頭霧水,粵語等於國語?那她第2次講的國語是???大陸話??台灣話??
作者: kenny53 (enjoy flight)   2014-06-23 20:55:00
R大的情形,我有想過!國語是台灣人在說,通常港澳包含大陸應該都是用"普通話"來稱呼。所以國泰有些空服的名牌會有
作者: casualk (casualk)   2014-06-24 07:05:00
我有次搭CX,空姐用廣東話問我要什麼餐,我聽不懂只說"蛤"空姐立刻轉換成英語,幸好我勉強聽得懂~~
作者: IanPan (旅行為下一次出遊找靈感)   2014-06-24 07:25:00
我們的國語 是香港人說的 普通話 國語=一國通用語言?會不會他覺得香港是一國 所以粵語是國語 像大馬國語是馬來
作者: Maxxiswow   2014-06-24 08:23:00
不講就不講啊。港女的服務態度本來就沒有好到哪裡去。
作者: dppt (我精含)   2014-06-24 10:56:00
長居台北四十餘年 - 劃錯重點
作者: eugenelu (Office365 真難懂)   2014-06-24 16:48:00
樓上別懷疑,四、五十歲不能當鄉民嗎?
作者: techih (Super)   2014-06-24 18:18:00
香港的服務本來就不好 香港朋友來台都對台灣服務讚不絕口
作者: tdkblur (☑☜′▽‵σ☞☂)   2014-06-25 05:45:00
真的 去過香港幾次服務還蠻臭臉的 從購物中心到便利商店都差不多....有次在便利商店買個泡麵結果裡面缺醬料 跟員工反應 他居然冷冷拿包關東煮的醬油給我 裝肖尾咧是不會給我換包正常的泡麵唷!! 還要我直接回問他請問這怎麼吃才換給我= =....所以很多人說香港購物天堂什麼的 我還是覺得台灣的購物環境好多了 寧可把錢留給台灣的賺= =....

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com