www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/business/2014/08/140828_malaysia_mh_loss.shtml
更新時間 2014年8月28日, 格林尼治標準時間21:48
馬來西亞航空發表聲明說，由於最近兩次空難，今年財務赤字有可能進一步擴大。
該聲明稱，該公司每周訂位的數字急劇下滑，馬航今年第二季度虧損三億零七百萬
林吉特，約合9700萬美元。
馬航編號MH17航班在烏克蘭上空被擊落、再之前由吉隆坡飛往北京的馬航MH370航班
失蹤，嚴重打擊了馬航的業務。
該公司高層表示，原本預期第二季度財務會因為MH370事件而受到衝擊，但是就在試圖
恢復市場與消費者信心的時候，MH17被擊落事件給該公司重重的一擊。
而兩起事件的整體影響，預料將會在下半年體現，該公司稱每周平均訂位數減少了33%，
還有MH17被擊落事件發生之後，該公司取消了許多航班。
馬航現在?備由馬來西亞國庫控股公司Khazanah Nasional接管將其下市改為私營，預料
周五將正式發表有關馬航重組改革的消息。
周四的聲明說，「激烈的競爭使得經營環境困難」，而且在發生前述兩起不幸事件
之前，馬航就已經「清楚地知道」公司需要重組改革，該公司自2010年開始，便未獲利。
有媒體報道說，馬航現有的約19500名員工，有四分之一可能會失去工作，很多國際
航線也將停飛。
路透社則報道說，在宣佈重組改革計劃之前，該公司股票將暫停交易。
據報道，馬航旗下有108架客機，機隊規模與新加坡航空公司相當，但是新航的員工
人數比馬航少大約5000人。
而過去的9年當中，新航獲利共90億美元，馬航則是虧損10億美元。
馬來西亞的分析人士說，由於財務黑洞太大，除非「大刀闊斧地改革，不然馬航不會有
長久的未來」
（撰稿：威克，責編：）