※ 引述《hschplay (海樂)》之銘言：
: 昨天香港政府行政會議通過香港機場第三跑道計劃，最快明年動工，2023年落成。不過機
: 管局打算明年起向離境和轉機旅客收180元港幣的建設費。不過香港政府還沒解決航道和
: 深圳機場重疊航域，還有環保、白海豚的問題。這真的世紀豪賭…
http://ppt.cc/vCnc
上面連結是 FB 社團 CX Secrets ??罵這事的 Po 文，
文長，但以粤語文法書寫，
如需翻譯的話我再來翻好了。

今晚國泰官方是說他們支持第三跑道興建，但是反對向旅客加收費

加收費大家就不想去香港轉機了 國泰一定反對啊

雖然看的懂部份，看不懂也可以用百度翻譯幫忙，雖然香港回歸多年，但他們還是不習慣用書面話來表示。http://i.imgur.com/zx5INUa.jpg

其實不一定，香港報紙現在也用書面語了，但副刋有些文章仍會出現口語。百度翻譯也不見得翻得很精準，更何況有些字詞會被河蟹吃掉。

現在香港報紙是有用書面語沒錯，但有時候出現不常見的字詞，就得靠翻譯了！TVB幾乎都是書面語。

多收錢會讓桃機接收不少

裡面還有許多時事梗(梁振英女兒發瘋) XD

這種靠北國泰的社團文，真的不用太介意多數飛機迷交通迷應該還是支持快點修哪怕是過頭修都好等到不夠用了再修就太晚了。當然提機場稅是不是一個好方法，TPE和HKG會有自己的考慮，客人也會有自己的選擇

臺灣網路語也很少書面語阿...

TPE有能力跟HKG打的大概也只有北美。是覺得國泰擔心太多了，多個幾百塊台票還是很有競爭力啦而且台灣哪來很少書面語。。。。某樓根本誤會香港書面語的意思吧

桃園機場也沒有不打算加收費用...