※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1FY6YqOk ]
作者: ujkloi (初心者) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 彩喵對發行專輯以歌手出道的看法
時間: Sat Apr 14 01:56:02 2012
出處：http://tinyurl.com/7qfuyfs
以下節錄我流翻譯
===
「明明已經發售了卻沒有實感湧上來…。
所以現在正處於用力收集 "實感" 的狀態。
比如稍微去眺望一下貼在澀谷行人專用十字路口的海報之類（笑）」
===
「雖然有唱過登場人物所唱的角色歌，但這裡重要的是如何掌握角色形象或世界觀。
而這次要把這種想法都丟掉，直接了當的把 " 我自己 " 給表現出來。」
自分自身
===
「錄音結束之後，雖然被說了『做得很棒』，不過我還不是很滿意。
具體上來說是哪邊…被這樣一問是很難回答，但還是因此要求了要重新收錄。
感覺也多虧了這樣，才能夠變成這樣讓大家聽了都能變得更有活力的曲子。」
===
「當時（註：小學的時候）甚至連有聲優這種工作都不知道。
查了才發現『水手月亮跟EVA的葛城美里的聲音竟然是同一個，好厲害！』
一邊這樣子想著，漸漸的變成只想著想要當聲優的事情而已。」
===
「雖然最初也有想過如果身為一個聲優的主軸都被打亂的話該怎麼辦，
不過這些都是位在表現的延長線上的東西，CD當然是，BD或寫真書也一樣，
因為都是能和身為粉絲的大家有更深的聯繫的東西，在這層意義上也讓我想要
挑戰一下。
今後，要是變得能舉辦個人演唱會之類的就好了。
還有作為一個聲優，
『這個角色的話希望是竹達來演！』想要變得讓人會有這種想法呢」
===