親愛的埃爾溫，我的艾莉卡：
　　我在這裡，我還活著。昨天我們和一個部隊會合了，
馬克思和尤霍都在。我們正在撤退，有一些時間喘口氣，
有一些時間修整，甚至有一些時間找樂子──打牌、睡覺
和聊天，但是──埃爾溫，我不知道其他人怎麼想，但是
我身上發生了一些事，空閒似乎讓事情變得更壞。那個菜
鳥──你還記得他吧──我剛剛才記住他的名字，他叫艾
立克。艾立克是個大學生，年紀比我大，比我更聰明，實
際上卻是個孩子。這段時間我們正在重整旗鼓，許多散兵
和部隊陸陸續續會合，艾立克到處打聽某個人，一個和他
一樣的菜鳥。那個傢伙在十天前的某場行動後沒了消息，
昨天正式被列入失蹤名單，我告訴艾立克，事情就是這樣，
他得習慣這一切，艾立克卻固執地相信他的朋友仍在某處，
就像尤霍──當大家都當他是個死人的時候，一回頭他又
從彈坑裡蹦出來──但是那傢伙不是尤霍，只是個菜鳥。
　　我以為自己習慣了這一切，但是剛剛發生了一件事，
我才知道那不是習慣。這幾個晚上我和尤霍在一戶四口之
家過夜，那裡最年輕的成員是一個六個月大的嬰兒，有一
頭細軟的金髮，粉紅色的臉頰，和天使般的神情。就在剛
才，嬰兒忽然哭了起來，反反覆覆，那是半夜的時候，我
發誓我在睡覺，我聽見哭聲，但是我完全沒睜開眼過。又
過了一段時間，嬰兒的哭聲沒了，換成女人哭叫聲和嘶吼，
當我回過神來，尤霍的拳頭砸在我的臉上，一拳，兩拳，
三拳，嬰兒又開始哭了。我才知道自己做了什麼，眼前那
張我親吻過的柔軟臉頰脹得通紅，他的母親泣不成聲。我
不敢相信自己做了什麼，我明明在睡覺，我從沒睜開眼過，
但事實擺在眼前，如果不是尤霍，我將鑄下大錯，連我都
無法原諒我自己。我會下地獄，埃爾溫，我會下地獄，我
已經不知道自己在說什麼了……

夢遊把嬰兒…？（抖 月月變身成月月？！