上星期發現這系列新一本譯本早就由皇冠出版了,想起來幾年前看日劇時寫得這
篇文,來貼一下,出自日劇S2E6衍生,私設岸谷美砂為草薙外甥女的那個美砂。
身為警視廳搜查一課刑警的草薙俊平近來壓力無比大。
打從美砂大學畢業後竟選擇跟自己一樣成為刑警,自己就沒少被自家老姐怪罪過,
說什麼都是受自己影響,好好的女孩子,學人家做什麼警官,戀愛也不談一個,還
整天在那些奇奇怪怪的案件裡磨蹭,甚至還說過要是美砂因為這樣有什麼萬一的話
,她就當自己沒這個弟弟。
草薙努力的不讓自己去細想自家老姐最後那句話是不是就真的是字面上的意義,然
而這美砂畢竟是自個的外甥女,她的安危當然他也是會擔心的,所以在美砂要轉調
的當下,他也就特意回貝冢署和舊往同事及上司打招呼。
而當他在美砂口中聽說她和她的內海前輩到帝大去見一個怪人科學家時,他心中有
數的當晚就約了那在帝都大學任教的好友出來喝酒敘舊,動機自然也是想讓湯川能
像過去照顧內海那樣,今後能幫手的,也請務必對美砂多加照看。
還記得那晚喝多了,話題換來換去也就談到即將往赴美國研習的內海,草薙還打趣
對方怎麼這些日子了就沒抓緊機會,現在竟讓人家小姑娘跑了這類的玩笑話,似乎
氣氛立時就僵了。
現在想來,當時自己為了節省荷包,沒請湯川去銀座那樣高檔酒店,反而一口同意
對方的提議,買酒到他居處小酌這事上真是最大的失算,草薙不太想回憶當時是怎
麼開始的,只能說那壓抑十數年的情感在一夕爆發的力量確實是震撼的,那一晚他
和湯川相處的關係也就順勢(?)有了改變。
從友誼突破成為戀情,草薙承認自己仍在適應中,沒想到才過幾個月,對方竟然提
出這樣的要求──
「搬、搬過來?」
「是啊,跟你租的公寓比,我這邊寬敞多了吧。」
「是啊…幾乎看不到什麼擺設,如果那幾面牆的書也算的話……」大概是真的嚇到
了,所以一向只在心中吐槽的真話不小心說了出來。
湯川環顧居處,「你是覺得我這邊──」
驚覺失言,草薙急著改口:「不、不是啦,我是想說,從你這邊去警視廳不太方便
。」開什麼玩笑,現在同居還太早了吧!難道這傢伙還是以結婚為前提喔?
湯川似乎觸摸到真意,低著頭搖晃酒杯。「可是俊平,我們兩個年紀也……」
救命的手機鈴聲忽然響了起來,草薙還是頭一回這麼希望接到總廳的來電。「抱歉
我聽個電話。」
於手機那頭收完指示後,草薙已經調整好心神準備趕赴事故現場,匆匆和仍坐在沙
發上的湯川打個招呼,拿起自己的西裝外套便離開了湯川的居處。
之後幾次的相處,便沒再聽到湯川提到這個話題,草薙本以為事情大概就這樣揭過
去了,才放心了一陣子,草薙卻漸漸覺得自己果然太天真了。
把美砂交托給湯川時,草薙便一度覺得奇怪,怪人伽利略怎麼這回如此好說話,沒
像平常那樣總愛挖苦幾句一下就答應了。
現在草薙開始覺得,湯川從那時候開始就打算把美砂當成眼線以及傳聲筒利用著。
比方這回,草薙老姐致電給他,說是公公婆婆去了熱海旅遊,姐夫也臨時被公司派
去出差幾日,而家中的屯積的食物再不吃就浪費了,找了草薙過去幫忙要消化掉。
許久沒吃到家常菜的草薙自然滿心樂意,那晚美砂亦早早回來,草薙開心的問起她
在貝冢署的情況,結果便是一連串的訴苦,理由不出是湯川的難搞。
順便知道了美砂目前在查的案子,美女科學家嫌疑犯嗎?湯川何必在美砂面前強調
他對美女這點特別在意呢?
草薙於此時已經有了些想法,當聽到明日美砂就要和湯川重臨事故發生時住宿的木
屋後,他亦暫不動聲色。
隔日在總廳忙著一向令他苦惱的報告時,美砂傳了簡訊過來。『救命啊─今晚只有
一個房間,湯川老師卻說要住下來啊。』
『沒事的,放心吧!』簡單輸入幾個字,草薙繼續奮鬥於報告之海。
大約兩個多小時之後,換成是湯川的來電了,草薙嘆了聲接了起來。「喂,草薙。」
「怕你多想,所以特別通知你一聲。」電話那頭,湯川直接進入主題。「我用完餐
就會離開木屋,不用擔心我和岸谷。」
「我知道,今晚借住藤村別墅時,也幫我道聲好。」開玩笑,藤村也是他的朋友好
嘛!草薙一聽到地點鄰近友人別墅,回到家就立刻翻出通訊錄致電確認過了。
「……那,就這樣。」先是一陣沉默,湯川隨後說完就逕自結束通話。
草薙搖了搖頭,顯得有些無力,以自己任刑警多年的直覺,此事肯定還有後續。
後續果然沒幾日就來了。
「前輩,你相信嗎?湯川老師竟然還為這件事跟我道謝,真難以置信。」只要在警
局相處,小女警都堅持稱草薙為前輩。
才從事故現場回來,就發現有人在裡頭等著他,草薙觀其神色便猜到又是湯川要讓
傳聲筒善盡職責了,草薙想這女孩在湯川面前八成也是這樣一股腦就把他的事透露
給湯川。
兩人一到餐廳內,草薙叫了兩杯咖啡捧了過來,跟著就聽著女警說起稍早引薦湯川
去見野木祐子後,兩人不歡而散的事。
上回美砂的刺激失效,這回換成親自去見美女科學家了是吧,草薙啜了一口咖啡竟
覺得口感帶酸。
之後草薙為對方打氣幾句,便送她離開了,這女孩的性子她十分了解,雖然個性上
十分吃虧,但她對事的堅持不會讓她輕言放棄,可能也是因為如此,親戚間應該就
只有自己真的認為美砂將來會成為一名好刑警。
望了對方離去的身影,草薙一時有種真的如湯川未及說完的話一樣,確實年紀不小
的感觸,也自發自覺已落入湯川的算計之中。
又過幾日聽到湯川約美砂在高級傢俱賣場討論案情疑點時,草薙便知道自己該下決定了。
當證據被揭露在眼前,野木祐子毫無掙扎的坦誠犯案後,草薙收到美砂的簡訊回報
,當晚他解決了手頭上的事情,繞道去了那久違的有湯川在的十三號研究室。
以前湯川常給他用的杯子竟然還在,裡頭盛給他的依然還是草薙嫌棄不已的即溶咖
啡,杯子內緣那洗不淨的汙漬,熟悉到讓草薙在接過杯子時不禁一陣手抖。
然而飲了一口之後,卻是發現自己有些懷念了。
「今晚怎麼有空來?前陣子不是還在奔走那起事故中遺族間的探訪。」
「嗯,大致告一段落了,明日起有幾天的假。」
「真難得?打算像往常那樣在你那亂得不像話的住處裡睡個幾天嗎?」湯川打趣著
,腦子卻盤算是否自己也向大學請幾天假,把草薙綁著到外處旅遊幾日似乎也不錯。
「真能這樣就好了。」草薙嘴角微勾笑意顯露,跟著又說:「可惜這幾天都要在勞
動中渡過了。」
正在收拾文件的湯川聽了停下了動作。「你是說?」
「今後就麻煩你關照啦。」草薙終於鬆了口,不就同居嘛!來就來吧。
「怎麼想通的?」
「我再不同意,我怕你連公寓都準備換啦。」百萬計算的傢俱是想逼死誰嗎?
「想多了。」湯川湊近前去,即便草薙身上帶著淡淡菸味,仍是低下頭去細細品嘗
了一個吻,許久才流連不已的分開,且用極度專注的神情望著對方說:「你的眼、
唇和臉長的比例確確實實符合美人的標準。」
「啊?」被誇讚的一方則顯得一頭霧水。
--
新居:http://coldwindsaybook.pixnet.net/blog
歡迎來逛