（三）紀三娘
　　春外打造的那柄火槍，終於在即將入冬時派上用場。
　　（是的，其實冥河的兩岸與人間很類似，一樣有天晴天雨，四季輪換。）
　　（平時不擦桌子，桌上也是會積灰塵。）
　　（只是如果不小心走過奈何橋，就會看到判官廳。）
　　（這大概就是冥河岸與人間最大的不同處。）
　　沒人知道那是什麼，只知道是一股混沌之氣。盤據在長路的這一頭－－幾個船伕發現
名單上的亡者遲遲沒出現，實際去看過了才曉得是被堵著了。原來是要驅趕那「東西」－
－卻有船伕因此被反擊、受了點輕傷。
　　孟郎獲知消息後，便提著火槍與船伕一起到了路口。他看見那「東西」，並不說話，
而是直接端起火槍。
　　「大人且慢！」
　　一個眼尖的船伕出聲喊他，孟郎手上一頓，並沒有放下火槍，只是撇過頭，看著那個
船伕。
　　「那不是妖－－是個亡者！」
　　另一個船伕也叫喊出聲。孟郎轉回過頭，看著眼前的「東西」，很快就知道為什麼船
伕們要喊住他。
　　那的的確確是一個亡者。
　　而且，是他等待的亡者。
　　那是他的妹妹，唯一的妹妹。
　　紀三娘。
＊
　　他知道溫佑把三娘照顧得很好。
　　五爺是個精細人，省親時總不忘替他打聽。方寧做了大官，連帶也將溫佑提攜上去。
溫佑把三娘照顧得很好，處處讓著三娘；三娘也替溫佑誕下二子一女，與夫婿相敬如賓。
孩子們有出息，溫家也興旺著。晚年的溫佑更是活得小心翼翼，只怕自己先走一步，留下
三娘獨活。
　　唉，你們家三娘就嫁得好；五爺有回喝多了，沒管住自家的嘴。你看看我四哥，為什
麼就與胡進南廝混啊……孟郎是知道胡家家事的，沒跟著說笑胡鬧，只是把酒瓶收了，一
邊給五爺煮醒酒湯。
　　他最疼愛的妹妹，嫁給他最好的朋友，過一輩子幸福的日子。他還有什麼不知足的？
那時的他，是這麼想的。
　　餘下的，就是讓他親自把妹妹送過奈何橋、然後煮一碗湯給她，帶著她重新轉世輪迴
。這就是他做為一個哥哥，能夠為妹妹做的事了。
＊
　　沒有人知道，亡者為什麼會變成那個樣子。
　　只在中心有一層模糊的形體，外頭則是一團流動不停的混沌。不會應人聲，也不懂說
話，就只是站在那裡。
　　然而，認出了紀三娘的模樣後，孟郎卻是不假思索地走上前，抱住那一團混沌。
　　妳怎麼會變成這個樣子？船伕們聽見孟郎低低地，極盡不捨地問。那一團東西在孟郎
懷中聚攏，卻又流散；幾乎是要包攏住孟郎，卻又悄悄地從他身上退走。
　　傻什麼，跟哥哥走。孟郎說，幾個船伕面面相覷，要帶那一團「東西」回茶館？
　　「你們去個人請五爺來。」就在這個當口，孟郎微微側過頭，看著一群船伕，壓緊了
聲線。
　　「就說孟郎有事請教。」
＊
　　紀三娘只記得自己站在這長路的盡頭許久。
　　究竟站了多久？其實她自己也不記得。她知道自己已經是亡者，也曉得自己必得走一
段長路，才會到冥河邊，渡過奈何橋。她原先想，她真是該走一條長路的。
　　沒有光、沒有已知的盡頭，沒有人陪。一開始，做為亡者的他們只是拼命往前走。慢
慢的，他們會知道，罪孽有多少，路就有多長。大多數的人會變得麻木不仁，除了往前走
之外什麼都不做、不想；有些人則是會被這條路逼得停下腳步大聲哭嚎，就只是希望能夠
得到一點點回應。
　　就算是眼淚落在地上的聲音都行。
　　
　　但不會有。他們聽得見自己說話的聲音、呼吸的聲音，但也就這樣了－－神給的憐憫
十分有限。他們可以停下來、可以往回走。但能夠走出這條路的出口就只有一個，方向也
只有一個。
　　他們會忍不住去想自己的這一輩子。先想那些開心的，幸福的；然後拼命只想那些開
心的，幸福的；最後做過的那些錯事會拖住他們的腳步，把他們拖進回憶的泥淖。那些逃
避了一輩子不去想的事，此時都會牢牢地盤據住他們的心神。
　　紀三娘想的，便始終都是紀蓮。
　　家鄉發大水的那一夜，緊抓她的手拼命往外逃的紀蓮；一路咬牙苦撐，帶著她出逃家
鄉的紀蓮；為了帶大她這個妹妹去當兵的紀蓮；把她捧在手掌心上，小心翼翼託付給溫佑
的紀蓮。
　　還有獲罪遠戍的紀蓮，與她說不出口的懊悔。
　　就是去外頭待幾年啦，哥哥會看準時機趕緊立功回來的。那時，她的兄長說得沒心沒
肺，似乎一點都不委屈。她心下遲疑，但想著丈夫與孩子，那些要攔阻兄長的話，就一個
字也說不出口。
　　隱隱地，她還是當初那個跟在哥哥身後，被哥哥保護的小女孩。在那個當下，她選擇
相信哥哥的那句話。
　　『我會很快回來，回到我們三娘身邊。』
＊
　　「這是在路上停留得太久……你要晚點找到她，這三魂七魄興許就散了。」
　　胡五爺皺著眉頭，看著那一團「東西」－－偶爾會有這樣的人，因為各式各樣的理由
而停下自己的腳步。運氣好的，被孟婆逮住，半推半拉地讓他們總之先過奈何橋；運氣不
好的，就從此魂飛魄散、不復存在。
　　孟郎聽著胡五爺說話，竟是有些慌了手腳。五爺，不是說溫佑照顧得她好嗎？怎麼會
做這種傻事？我們家三娘不是這樣的性子，一定發生什麼事了！
　　「是方寧嗎？」孟郎咬牙切齒地問，一張俊美貴氣的臉孔，此時竟是有些扭曲。胡識
謙看著紀三娘，則只是皺著眉，搖了搖頭。
　　他看見混沌中的紀三娘開口，沒有聲音，但看著口型勉強能認出她想說什麼。
　　不‧是‧的。
　　不‧是‧的。
＊
　　眾人皆知，紀蓮可說是為紀三娘煞費苦心。
　　自願被派到前鋒軍，是因為要掙最多銀錢，賃一個獨立的小跨院，買兩個婆子，不讓
妹妹在外拋頭露臉。家沒有了，他拼死殺敵，拼命立功，掙出一個京城紀府，門當戶對地
把妹妹嫁到溫家。
　　就是給的陪嫁，也是當時獨一份。頭面首飾、田地房產，還有十數間商鋪。紀蓮的歷
年積攢，幾乎都給了妹妹。早先時更是為了擔心三娘不曉得經營，特特地聘了替大戶人家
管過內院的嬤嬤教著管家。方寧那時還笑著說，人人都曉得京城紀府的三娘教養得好，但
要上門求親，想到還有個紀蓮這樣的大舅哥看著，怕誰都得掂掂自己的斤兩。
　　我們三娘這麼好，我當然是得替她挑個如意郎君的。那時，紀蓮還不曉得溫佑的心意
，只是操碎一顆做兄長的心。他想方設法地去獲知「大家閨秀」應該是什麼模樣，然後按
著這個尺規謹慎地將紀三娘養大。
　　不只是端莊秀氣的嬌小姐，紀三娘待字閨中時就替兄長管著紀府，替兄長應付後宅夫
人們的禮尚往來。識字懂算是一定得學的，針黹裁縫也是。紀蓮自己從前在外頭苦過，不
願意妹妹落於人後，只要是打聽到該學的肯定延請名師。紀三娘曉得兄長的苦心，也從不
願讓紀蓮失望。
　　我待在家裡，轉來轉去也就在二門內，婆子丫環從沒少過；哥哥在外頭不知道多辛苦
，怎麼好讓他再煩心？那是在嫁入溫家後，紀三娘偶然一回對溫佑吐露心聲。
　　找到紀三娘後，紀蓮便搬到茶館中的一個客房，把自己居住的小院讓給妹妹。原先他
想的是，不如請回孟婆，自已好生陪著妹妹；但想到自己成為看守人的目的，為免節外生
枝，他便只得日日在小院與茶館間來回奔走。
　　不過也就在兄長的陪伴下，紀三娘漸漸恢復，十數日後就能開口說話。紀蓮原來以為
是方寧做了什麼，或是妹妹在夫家其實是被欺負了，紀三娘卻只是搖搖頭。
　　溫家始終待她好。
　　她嫁進溫家之後，很快就為溫佑生兒育女，孩子也都健康聰明，深獲祖父母寵愛。此
外，由於紀蓮就只有這麼一個家人，是以雖說紀三娘年歲不大，管家的時間卻久。溫佑的
一個小家，對她來說自然不是難事。甚至是在她嫁入溫家後，仍一手打理紀府產業，內內
外外無一不妥貼周到。就是紀蓮獲罪，也是為了溫佑。原先與紀蓮走得更近的方寧，也因
此與溫佑來往更深。
　　對於溫家，她是溫順賢淑的妻子，是溫柔卻也嚴厲的母親。是精明細緻、能夠幫襯丈
夫卻又不失分寸的當家媳婦，年老後，也是知所進退，疼愛孫輩的祖母。
　　但這就是她嗎？這就是紀三娘的全部嗎？
　　她犧牲自己的哥哥，換來的就是這樣的人生嗎？
　　「……想這些做什麼？」看著妹妹認真的表情，紀蓮只是心疼又無奈的。
　　紀三娘獲知紀蓮過世，是在大年初一。替紀蓮報信的親兵甚至沒有敢大張旗鼓，只是
悄悄地要紀府的家人捎信過溫家；紀三娘看到信之後大病一場，翻來覆去地只是哭，溫佑
自然也傷心，但畢竟是過年，對外只敢說是三娘操勞過度，有些不適。一直到年節過去，
才由紀府發送紀蓮的後事。
　　紀三娘還記得，那時方寧與溫佑的腳步都還未穩，紀蓮的後事便只能慎重卻不惹眼。
那時的她總覺得心底發苦，但想到兄長的期待，便也只能依著方寧的意思辦。
　　然而，那份苦，卻在她的心底紮了根，發了芽。
　　她知道紀蓮為了要讓她過上這樣的日子，付出什麼樣的代價，所以她不敢辜負兄長，
更不敢偏離紀蓮為她鋪設的坦途。但想到紀蓮就這麼孤單死去，原先只是不甘，但時日漸
久，更多的卻是忿忿不平。她的兄長明明那麼好……明明那麼好。她越想越是割捨不下，
越是無法坐視紀蓮身後只能如此淒涼。
　　她從紀府喚了家人來，替她回家鄉去尋，從仍居於當地的紀家親戚裡選了一個聰明的
孩子，讓他繼承京城紀家的門庭。就像是哥哥當初為她做的，她尋了最好的先生，讓他上
最好的書院。看著他取得功名，為他尋一個溫柔善良，善於理家的妻子。
　　她看著這個孩子開枝散葉，讓寂寞許久的紀府重新熱鬧起來。逢年過節，她看著紀家
的子孫到溫家來問候她這個姑母、姑祖母、曾姑祖母，就像為紀蓮補足了他沒過上的人生
。
　　她讓紀府的門庭重新光大，讓紀蓮後繼有人。溫佑與方寧，則在站穩腳步後，為紀蓮
平反，為紀蓮取回名譽。
　　但她知道，她做的這一切，無非是為了她自己。
　　對於死去的人，她做的一切都沒有意義。只是她想著這是為了哥哥做的，心下好受些
罷了。
＊
　　漸漸地，紀三娘能夠按著自己的意志行動。等到她能夠行走自如，便再也閒不住。
　　她先是收拾了兄長所有的衣衫──請了船伕替她買來針線，她便開始替兄長縫納補綴
。其實是該替哥哥好生裁幾身的新衣，她說，只是我怕時間趕不上。
　　什麼時間？沒有人問，也沒有人覺得該問。紀蓮心底五味雜陳的，前一世，他只怕妹
妹不懂事，過不上好日子；而如今看著妹妹懂事了，懂得不讓他為難，只要為哥哥收拾些
瑣碎就過奈何橋，他卻又心疼。
　　會在路的盡頭徘徊那麼久，一定有許多心事；但他的妹妹，就在他不在的時候，默默
地長成為人妻、人母，總是退到最後，看著兄長、丈夫與家族的期待。
　　唯一的任性，是停留在路的盡頭。看著遠方的明亮處，想著自己還不該走過去。
　　「三娘。」
　　「嗯？」
　　「妳過得好嗎？」
　　「挺好。」
　　想著兄長武官出身，其實總喜歡衣袖衣襬短些，行走活動自在些。三娘一邊應聲，手
下針黹不停。
　　「夫君待我好，公婆也待我好。孩子們……小二性子跟相貌都隨了哥哥，是調皮些，
只怕他爹。」
　　其實也真的沒什麼不好。因為兄長與方寧，溫家格外重視她這個媳婦。再說，溫佑一
輩子都離不開她。幾次官場上有人送小妾，都被他退回，連一點情面都不講。
　　原先眾人以為是她管得嚴，不許丈夫討小；她聽了只是失笑，她的兄長為了她這個妹
妹，真是什麼都想了，連溫佑可能最後仍是負心這點都想了，才會為她置辦嫁妝豐厚至斯
。就是出嫁前，哥哥也再三叮囑，溫佑要討小就讓他去，男人在這上頭管不住。只要抓緊
自己的嫁妝，好好過日子就行。真委屈了也不要哭鬧撒潑，還有哥哥呢。就是哥哥不在了
，紀府留下的產業也足夠妹妹悠閒度日。
　　所以她其實並不在這些枝微末節上為難溫佑，只是專心管好家。甚至也勸過幾次溫佑
：不如就收房吧，但那只是為了不讓外頭認為她的夫君真是懼內；最後反而是溫佑發了脾
氣，很是怒斥了幾個人，才真正揭過這事。
　　我一定會一輩子對妳好。溫佑總是認真地，甚至是有些執著地說，我答應紀蓮了，一
定要保護、照顧妳。
　　所以，她的丈夫一直活得很小心，到他們都老到髮白齒搖，被稱為老太爺與老封君時
，溫佑心心念念的也只有怎麼樣也得比她多活一天。
　　「哥哥呢？哥哥過得好嗎？」
　　「妳看見啦。」紀蓮伸出手，揉揉妹妹的頭。「好得很。就是妳，窮擔心的。我們好
不容易見面，妳淨忙這些個零碎。」
　　「這麼一去就得好久才能再見到哥哥了。」紀三娘只一笑。胡五爺重新繕寫的名單幾
天前就來了，只是她還放不下，總想多做一些。
　　「我明天就走，哥哥要保重。」
　　「我都幫妳安排好了，別擔心。」紀蓮說。
　　就是再捨不得，遲早也得送她走。不然能夠把他的妹妹一起留在冥河的這一頭嗎？紀
蓮想。至於那些三娘拋不下放不開的內疚，屆時回到這頭來時，一碗孟郎湯也就了結了。
眼下他問再多，也只是三娘避重就輕的安慰罷了。
　　沒有花時間與兄長爭執所謂的安排，紀三娘剪掉一個線頭，平平靜靜地開口問道：
　　「方大哥還沒來嗎？我也好久沒見他。」
　　紀蓮故去後，紀三娘就再也不見方寧。她隱隱約約曉得，方寧與兄長之間有些什麼。
但那不是好女子當問的，更不是作為妹妹的她該說話的。但在紀蓮故去後，紀三娘發現，
她真正能恨的人，只剩下一個方寧。
　　恨些什麼呢？紀三娘不敢細想，只是再也不見方寧，甚至是連方寧過世後，她也託辭
自己年老體衰，只委了媳婦去探視方寧的夫人。溫佑知曉她的心思，便也從此不在她面前
提方寧。
　　但此間種種，自然沒必要在兄長面前提起。
　　「方寧嗎？他還沒來，不過溫佑也還沒來，我只見到妳。」
　　紀蓮說得泰然自若。唉，不提他們，給我說說姪子與姪女吧，紀蓮是這麼說的；紀三
娘只抿唇一笑，便這麼輕輕放開，不再追問下去。
＊
　　送紀三娘過奈何橋時，紀蓮並沒有太多思量。總是得在這一頭再見的，他想。他得親
自送走他的妹妹，唯一的妹妹，然後留在這裡等她。
　　他回到茶館，像是平時一樣分配船伕的工作，拆看地府寄來的信簡。他把這一岸的亡
者送上橋，然後為回到這一岸的亡者送上孟郎湯，再送他們踏入輪迴。也替來往的神仙安
排船班，看著他們反覆地安排、插手人世間的興亡盛衰。
　　到了晚上，胡五爺就來了。
　　「接到紀府大小姐了。」胡五一邊開著玩笑，一邊拎著手上的酒。紀蓮迎上前去，卻
對酒有些退避三舍。
　　「三娘到了？一切都好吧，都順利嗎？我說五爺這酒我就心領了，上回喝得不醒人事
，要是誤事了可怎麼好。」
　　「你家三娘我怎麼敢怠慢？」胡五笑瞇了眼，把紀蓮往自己坐慣的那個位子帶，「所
以呢──這酒還是得喝，就算答謝我辛苦。」
　　「答謝五爺辛苦，也是我該去尋酒來啊。」紀蓮笑道，並沒有拂了胡五的面子。幾個
船伕看著情況便紛紛告退，都說外頭還有咱們兄弟呢，大人們只管樂著，肯定不出亂子。
　　「敬五爺。」既然船伕都說了，而胡五也擺明就是要找人喝酒的樣子，紀蓮也就不再
推辭。擺開胡五帶來的下酒菜，紀蓮爽快地舉杯、乾杯。胡五雖說是同時舉杯，卻也一邊
偷覷著紀蓮，看著他喝下整杯酒，看著他倒下，才放下酒杯。
　　「這一個兩個的都……外頭進來個人！把溫夫人也請進來！」
　　胡五撐著紀蓮，一邊大喊。一陣忙亂之後，兩個船伕去了小院搬了藤榻來，胡五則把
紀蓮安置在藤榻上。紀三娘一語不發，只是看著兄長，眼底隱隱有些依戀。
　　「溫夫人。」親自去廚房取了孟郎湯來，胡五把湯放在桌上，微微一禮。
　　「如我先前與您說過的，您原先該有四十七年的地獄，但閻君考量您已經徘徊近百年
，特允替您註銷原有帳目，可逕行轉世。但令兄的記憶，則無法藉我等之手變更。這就要
麻煩您了。」
　　「是妾身太麻煩胡先生，真是萬分過意不去。」
　　回了一禮，紀三娘還有些不放心，便道：
　　「妾身徘徊百年一事，請務必勿使兄長知曉，就讓他以為妾身已入輪迴即可。」
　　「這是自然。」胡五說。紀三娘點了點頭，便從桌上的孟郎湯裡沾取些許，化入紀蓮
的眉眼之中。然後，她俯下身，把所願透過言語，送進兄長心底：
　　「哥哥……三娘這就去了。三娘的帳，已經由哥哥承擔，三娘喝的那碗孟郎湯，也是
哥哥親手遞的。哥哥想替三娘做的，都已經做到了。此去經年，哥哥要保重。」
　　語罷，紀三娘便站起身，看著胡五與船伕。
　　「就不勞煩五爺。」三娘說，「只是兄長……我哥哥，就偏勞五爺，與各位照料，三
娘不勝感激。」
　　說完話，紀三娘便深深一禮。幾個船伕七手八腳地還禮，只說孟大人平日多有照拂，
肯定不會違了三娘子心願。胡五並不接話，只是看著紀三娘，紀三娘也只是點點頭，便喝
了桌上的孟郎湯，逕自往門外走去。
　　（四）方寧
　　紀三娘輪迴轉世的事，雖然說河這岸已經恢復平靜，但在河那岸，判官與閻君卻爭執
了起來。
　　既然沒給人辦好事，就不該那樣綁著人！胡五爺是這麼想的，溫佑沒讓紀蓮替他背帳
，紀三娘也因為徘徊得太久可以抵扣帳期，那就該與紀蓮說實話。至少，讓他自由選擇自
己的去留。
　　然而，閻君卻不以為然。
　　地府可是守諾的，閻君這麼說。溫佑是自己不願意，紀三娘……不是說了能把那一百
年換點什麼給她嗎？他堂堂一個閻君，金口玉言都開了，結果人家紀三娘說不需要。這怎
麼能當作是他堂堂閻君沒有遵守約定？
　　再說了，紀蓮會與他們做那樣的約定，不就是相信地府可以說服那三個人嗎？要是他
們承認自己其實沒有說服溫佑與紀三娘，豈不就是承認紀蓮根本高估了地府。此事太過損
及地府威信，肯定是萬萬不可，
　　「……」一時之間說不出話來。雖然都說狐族最是擅長奸同鬼蜮，行若狐鼠之事（…
…），但這樣的便宜連他三哥都不占；但道貌岸然的閻君，卻堅持不能對紀蓮吐實，要把
人留在河那岸。
　　再說了，紀蓮的血肉都已經用冥河的水土替換，讓他知道這些瑣碎又如何？閻君說得
理直氣壯，一派正氣凜然。但說出來的內容－－他這真正的狐狸聽了，都隱隱有些無地自
容。
　　於是，地府的判官又省親去了。這一去，就是大半年，
＊
　　所以這都算什麼呢？閻君心底也是委屈的，哼！就他狐族的光明磊落就是了。
　　地府大半年的沒判官－－當然不是不行。幾百年沒判官不也都這麼過來了？但閻君還
是氣悶著，總覺得胡五忒是性大，便也彆扭著不派人傳信去給胡家。孟郎雖說不明究柢，
但想著閻君老一個人生悶氣也怪可憐，就讓船伕遞了信去，邀請閻君到河這岸走走。閻君
雖說按例是不過冥河的，但想著胡五說省親就省親了，閻君也鬧了脾性，扯過張紙頭畫了
個人形，再吹一口氣，另一個閻君就出現在自己眼前。
　　「成了。」滿意地笑了笑。閻君雖然不能離開地府，但弄個分身去玩玩倒沒什麼問題
。喚過馬面來，讓他把自己的分身帶到渡口處，閻君交代過牛頭，暫且別打擾他，然後在
榻上睡下。心思便隨著分身，乘船到了冥河彼岸。如此這般，閻君就這樣在茶館盤桓了小
半月。
＊
　　於是，當方寧與閻君一起踏進茶館時，紀蓮也只是挑了挑眉。
　　－－該怎麼說呢？紀蓮心想。閻君雖說心思百轉千折的，但畢竟不出地府，識見有限
；而他所認識的方寧呢，雖然不過是區區一介凡人，但畢竟一輩子都在算計。
　　算計著遇見紀蓮，算計著紀蓮的未來、與他的仕途；算計著溫佑的性格與紀三娘的姻
緣，最後連自己的心都算計進去。
　　－－
　　肥肥的（心）
　　今日的重點是……判官離家出走（全錯）

這地獄判47年... 是紀三娘管家業的時候害了人? 總覺得根本坑人吧, 怎麼都得下地獄受苦, 是讓神仙當娛樂看嘛... orz

好糾結啊，兄妹情真的令人感動。

我的疑問跟一樓一樣