自從聖嬰大王，也就是紅孩兒被觀音收服後，身上戴著五個金剛圈，須要五步
一跪、十步一拜前往觀音修行之地洛迦山。這一路著實吃了不少苦頭，不過他隱約
感覺到彷彿有誰在照拂他，像是大熱天快被曬暈時就會忽然下起雨，入嚴寒之境時
又會出太陽將他曬暖，相較唐僧他們的取經之行似乎要更幸運不少？
　　也多虧他是修煉三百多年的妖怪，並非凡胎，勉強堅持走上這路途，漸漸也沒
了當初的不甘心及恨意，戾氣消磨得差不多了，既然觀音要收他為徒，他也想快點
見到將來的師父。
　　此念方興就看見自己跪拜前行時，四周地上的竹葉色澤好像有些不同，他不再
像以往那般毛躁，靜下心來觀察時聞到淡淡的香氣，像是竹林本來的味道，又像混
了夏日的蓮花香。
　　青年慢慢抬頭看到一個模樣清俊溫雅的男人，男人稍微彎身朝他伸手道：「你
來啦。」那人語氣平和，卻令他感覺美好溫暖，不由自主想親近。
　　只不過他頸上的金剛圈令他不能發聲說話，因此只能一臉茫然望著眼前陌生人，
那男人揚起優美的笑弧親切道：「好徒兒，方才不是想見為師了？所以我就來了。」
　　紅孩兒微訝，眼前男子竟是觀音菩薩？要知道修煉者常會遇各種考驗，眼前這
傢伙會不會是哪個看他好欺負的精怪變的？
　　「真多疑啊。」男子淺笑，這一抹笑像夜空最細的弦月勾著紅孩兒的心神，他
不等紅孩兒反應過來，拉他起身說：「又心思浮蕩了。你已到了紫竹林，只要對我
有所念想，我天耳皆能聽聞。」
　　紅孩兒半信半疑跟隨男子來到一間小屋裡，小屋簡陋，桌椅床榻看起來都好像
用了很久，只勝在看起來是有打理過的地方，還算乾淨。男子倒了杯水給他說：
「辛苦了，喝吧。」
　　紅孩兒感激接過那杯水喝，點頭致意，男子指著屋裡唯一的房間跟他講：「你
就住那間吧。」他望著男子還是有些狐疑，於是指了指頸項上的金剛圈投以求助目
光，如果是真正的觀音，應該能解開這東西吧？
　　觀音看他手勢，微笑搖頭說：「現在還不行。你還不夠相信我，不是麼？」
　　紅孩兒心想：「廢話！憑什麼你這樣可疑我還要信你？看在你目前還無害的份
上姑且相信而已，而且觀音不是四大菩薩之一，怎麼住這種地方？還是個男人？」
　　觀音看穿他心思，對他淺笑道：「你不曉得我原先是男人？」
　　「……」經此一提，小青年想起來了，他童年好像聽誰講過觀世音原先是哪個
國家的太子，名為不眴。那時他還開玩笑說男的女的都無妨，好看就行了，反正他
不拘男女，結果因這番戲言被潛心修道的娘親教訓了一頓。
　　紅孩兒這一路朝拜可說是歷盡艱辛，卻也得到不少幫助，除了觀音護佑，他本
就是俊美青年，這皮相除了能招來麻煩，偶爾還是有些好處。
　　儘管如此他身上還是累積了不少新舊傷，自稱是觀音的男人牽他坐到桌邊拿出
一盒藥膏要幫他擦，他往後躲了下，聽那男人輕笑道：「不擦藥怎麼會好？這些傷
是你應得的，所以我不想用法力治好，得讓你記著教訓才行。」
　　紅孩兒有些不滿，男人又說：「雖然這裡沒有人，但在外室上藥還是不便，進
去房裡吧。」他跟著進房裡後，被要求脫下衣物躺到床上，他愣在房門口盯著那人
踟躕不前。
　　「上了藥才好得快，你不想快點好起來？個性真拗啊，孩子就是孩子。」
　　紅孩兒聞言氣得跺了下腳，脾氣仍是不小。他爹娘喊他乳名紅孩兒，以往威風
時四方精怪都尊稱他聖嬰大王，但他其實也不小了，如今被當孩子看待難免不高興。
可男人見他發脾氣卻笑意更甚，揚起嘴角將他拉到床邊溫和道：「好啦，別氣了，
過了這麼久性子還是這樣火爆，也怪不得要四處惹是生非。」
　　紅孩兒還是坐到床邊，男人拉了張小椅子坐下望著他，一副等他自己脫光的樣
子，他咬了咬唇低頭寬解衣衫。
　　男人見到紅孩兒衣下的身子有些訝異，由於紅孩兒這段時日在外長途朝拜，雖
然頭臉跟手腳都有點曬黑了，但衣服下的皮肉還是雪白得不得了，本就精瘦的體魄
也鍛鍊得更好，只是多了些傷口。
　　紅孩兒搶過他手裡的藥盒隨意擦抹身上的傷痕，再遞回去指了指後背，接著趴
在床上，轉頭瞥他一眼示意他幫忙，不過依然擺出大爺要人伺候的姿態。男人也不
慍惱，只覺得青年率真如稚子，笑了聲說：「挺會撒嬌的，要為師幫你上藥？」
　　青年毫無愧色的點點頭，反手指了下後背催促。方才鬧脾氣的是他，現在又要
對方幫忙，骨子裡還是挺任性，不過他就是這脾氣了，至於能不能再開口說話，他
也無所謂，反正師父能洞悉他的心思不是？
　　只是他不懂觀音這麼法力無邊，怎麼要搞一個這樣的地方和他待著？
　　小屋附近開闢了幾塊菜圃，還挖掘了一汪池塘養魚蝦，周圍放養著一些雞鴨，
男人讓紅孩兒每天照顧菜圃跟那些生物，紅孩兒寫了張字條問：「牠們是養來吃的？」
　　男子說：「只是養著好玩。」
　　紅孩兒撇撇嘴也不敢有太多意見，他還沒忘記當初被觀音收服時見識到其法力
無邊。祥和的日子持續了一陣子，紅孩兒常常寫字條提問，像是問：「師父，你跟
我在這裡耗日子，不去普度眾生？」
　　男子答：「外面有萬千神佛，菩薩也有諸多法相及分身，你有心想度外面的眾
生是好事，但你現在還是先待在這裡吧。」
　　紅孩兒又問：「師父，我寫字慢，你不解了我身上金剛圈麼？那隻猴子只有一
個圈還能活蹦亂跳，可你一次給我鎖了五道圈啊。」
　　男子又答：「為師不擔心悟空不去守著三藏取經，倒是擔心你有個萬一，金剛
圈是為師的關愛，你受著吧。在這裡也無急事，寫字慢慢來就好。」
　　紅孩兒並不急，只是無奈，雖然師父能讀懂他的心思，有時連寫字都不必，但
他開始有點想念自己能開口講話的日子。對他來說師父既溫柔又可怕，有時也會講
些讓他難受的話，比如他抗議自己不能開口時，師父會提醒他當初犯的錯，欺負許
多地方上的神仙和凡人，現在只是讓他安份過這種日子當修行已經是相當好了。
　　一日紅孩兒照料了外面跑跳的雞鴨和游魚，也收割了些菜回來吃，飯後他提筆
寫字問：「師父，屋裡就一個房間，平常你都在哪裡？」
　　男子答：「無所不在，為師不需要房間。」
　　紅孩兒又寫道：「師父說萬物皆有佛性，唐僧他們取經書卻還要一步一步走，
怎麼不讓他徒兒們帶他一下子飛去雷音寺？」
　　觀音擦著洗好的碗，睇了眼一旁拿紙條給自己看的青年回說：「佛法無所不在，
但是若沒有這麼一趟苦行，即使取得真經，他們也無法深刻明悟。就像拿著一部好
書，卻一字也識不得，更不解其中深意，豈不可惜了？」
　　紅孩兒極為聰明，一聽就差不多明白過來，不覺淺淺笑了下，因為他覺得自己
太幸運，從前做過那麼多惡事還能被觀音收為徒弟教化，不必像臭猴子他們那樣艱
苦。
　　觀音說：「很得意麼？」
　　紅孩兒才微微翹起嘴角就被師父念了，偷偷瞥了眼師父不敢再有表情，沒想到
師父嘆了一聲：「唉。」
　　紅孩兒斜眼偷瞅他，不懂他為何嘆息。
　　男子難得拿眼尾睞向青年，語調仍溫和悅耳，說的話卻令人悚然：「你可是糟
蹋了不少人的心意和身子，雖然你娘親是修煉有成的仙子，卻也沒能管教好你，你
那時妄想將唐僧抓來當鼎爐之事，若是被悟空知道了……」
　　紅孩兒一聽就不安得挽住男子衣袖，他本來不怕臭猴子，是師父講這話的語氣
嚇唬到他了。他察覺自己不知何時已經這樣依賴師父，慌亂時第一個就想依靠對方，
於是連忙鬆手，對方才失態之舉裝傻。師父只是對他淺淺微笑，卻又在他安心後提
了句：「知道怕了？那當初怎麼還做那麼多混帳事？」
　　紅孩兒無從辯解，惱羞成怒之下扭頭跑出去了。其實他沒有跑遠，只是到屋外
池塘邊上的木椅坐著生悶氣，腳邊一群淡黃毛絨絨的小雞們在嬉戲跟啄蚯蚓吃。正
是因為他曉得自己錯得離譜才會羞恥憤怒，他並不是對師父有怨懟，而是氣自己。
　　想到這裡他暗自嘆氣，當初他恨觀音多事，根本也不是誠心跪拜，不過這一路
吃苦，多少也像唐僧他們取經那樣見識了不少世間事。他還是那個脾氣不好的紅孩
兒，有錯也想先怪別人，卻不敢惹師父生氣，現在還擔心師父不喜歡自己。
　　紅孩兒忽然自嘲一笑，師父哪可能喜歡他？他這麼十惡不赦的傢伙，儘管知錯
了，也沒有很後悔以前幹過的事，現在只是怕師父趕他走、不要他在這裡了。師父
若真是觀音，對他的態度或許和對待別人也沒什麼不一樣，讓他住這兒只是怕他再
出去為禍人間罷了。可就算心裡明白，他也願意待在這兒，只要師父能常來陪他，
他也甘願在此修行，不去外頭作亂了。
　　男人把碗筷收拾好就坐在窗邊翻書，紅孩兒悄悄踱回屋子門口偷瞧，他發現師
父看的書不是經文，書皮沒寫什麼字，於是又繞到窗外想看清師父在看什麼。就在
師父翻頁的瞬間他瞧清楚了，書頁上有幾行字和插圖，圖畫的是兩個人行房，他驚
詫倒退一步，就見師父稍微回頭用戲謔語氣說：「怎麼？你看這些東西還會怕羞？」
　　紅孩兒跑進屋裡搶走那本書扔開，那書內容分明是他從前好玩搜括來的，他認
為觀音在戲弄他，氣得把書撕爛扔到窗外，轉頭看師父面無表情盯著他，心頭驚慌
不已，腿軟跪下拉著師父衣擺低頭賠不是。
　　「這種書內容大同小異，何必把書給撕了？唉。起來吧。」
　　紅孩兒仍低著頭跪在那裡，心裡一團亂，師父這是想試他還是要欺負他？
　　男人輕輕摸上紅孩兒臉龐，再端起他的臉又說了一遍：「你起來，進房裡。」
　　紅孩兒被師父盯著看，心跳得有些急，但還是乖乖進房間去了。師父隨後走進
房裡，牽他到床邊跟他講：「衣服都脫了吧。」
　　青年一臉茫然，心想我身上的傷都好了啊，不必上藥。師父像是看懂他表情，
輕笑說：「不是上藥，你勉強他人時總是不知溫柔，粗暴又凶狠，卻不知道若想嘗
極樂滋味還是要兩廂情願才好。」
　　紅孩兒聽懂了他的意思，當即愣在那兒不動，聽是聽懂了，可是師父不是觀音
麼？這是想和他做那事？而且還……他恍惚間已經按師父的話把衣衫脫了，師父坐
上床牽他進懷裡，動手脫他褲子，他也絲毫沒有反抗。
　　「真乖。」男人語含笑意輕喃，這一聲像句咒語令紅孩兒由頭到腳酥軟得要癱
了。男人的手撫過紅孩兒細頸，解了那隱形的金剛圈告訴徒兒說：「你可以出聲了。」
　　「師父。」青年許久未開口，一時聽到自己的聲音也感到陌生，這聲師父喊得
實在太溫柔多情，難掩曖昧。
　　「嗯？」男人回應的單音也很輕柔，眉眼間既平和又藏了深深的寵溺。
　　「你這是在懲罰我麼？」
　　「像懲罰？我明明不像你那麼粗暴吧。」
　　紅孩兒忽地坐起身回頭瞪人，質問：「那你為什麼要這樣對我？」
　　觀音溫和又有些無奈淡笑道：「方才不也說了？你沒聽明白？還是說，你不願
意？」
　　不願意？紅孩兒被問得一愣，耳根早已熟紅得徹底，他早已喜歡上師父，只是
心裡害怕極了，一直自欺欺人假裝無事，可是他們朝夕相處，師父怎麼可能不曉得。
　　紅孩兒話音微顫，壓抑情緒低聲問：「師父這是可憐我麼？」
　　男人失笑，一手握著徒兒玉滑漂亮的肩頭說：「你有什麼好可憐的？不過是喜
歡你，想疼愛你罷了。若你不願意，為師不勉強。」
　　紅孩兒看男人收手後又要替他穿回衣服，急忙壓制他的手說：「等下！徒兒、
徒兒想要……」
　　「什麼？」男人溫雅的神情依舊，眸光清亮，微挑的眉眼這一刻顯得風流多情。
　　「想要……」小青年口乾舌燥，他向來狂妄驕傲，恣意妄為，但這求歡的言辭
竟也有說不出口的時候。
　　「聖嬰大王也有這樣扭捏害羞的時候？」
　　紅孩兒咬了咬唇小聲說：「想要師父疼愛。」