170905-170908 Sleepy在電台和訪問談到防彈少年團Rap Monster和Jin
https://i.imgur.com/JQpRqvx.jpg
▌170905《Cultwo Show》Sleepy：「防彈少年團Rap Monster ，我發掘的」
5日播出的SBS Power FM《兩點逃脫Cultwo Show》，Sleepy作為嘉賓演出，並提到防彈少
年團的Rap Monster。
Sleepy說道：「去了某個地下活動選秀，見到這位還小的朋友rap非常好。要了電話之後
就連絡了Big Hit娛樂。當時Rap Monster只是國三生。」
DJ問道：「有向Rap Monster拜託一次feat.嗎？」Sleepy回答：「已經說過了，但是6個
月天天都在開會中。南俊啊，給我feat.一次吧。」哀求的語氣引發爆笑。
原文：http://entertain.naver.com/read?oid=416&aid=0000209688
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by 蘇打
▌170908 Sleepy在最近的訪問中提到防彈少年團的Rap Monster和Jin (feat.Jimin)
Sleepy最近在訪問中，被問到了和Rap Monster的友情，Sleepy說：「Rap Monster是第一
位被選入防彈少年團的，這位朋友因為本身做得好才能走到現在，但是沒有我的話可能也
不會是現在這樣（笑），我有發掘這位朋友的自負心。」
當時在地下活動聽到Rap Monster的rap之後，Sleepy跟Rap Monster 要了連絡電話，並且
介紹給Big Hit製作人PDOGG，之後Rap Monster成為Big Hit娛樂練習生，最後作為防彈少
年團出道。
Sleepy：「前不久打開以前使用過的硬碟，裡面有Rap Monster出道前以『Runch Randa
』名字寫的rap，大概有十首左右，聽起來和現在的感覺很不同。」
Sleepy：「最近有和Rap Monster見面，一起喝咖啡吃蛋糕，當時就說了要合作，現在還
在討論中。」
Sleepy也因為《叢林的法則》而和防彈少年團的Jin成為朋友。當問到Jin，Sleepy說：「
他喜歡我，我們很一拍即合。」並且說他們有時候會一起吃飯。然後Sleepy 分享了其中
一則故事。
Sleepy：我打電話問Jin在幹嘛，Jin說想吃炒章魚，肚子餓但宿舍裡一個人都沒有。所以
我到他們宿舍附近帶著Jin一起去吃炒章魚。然後在吃完回去的路上，Jimin來了電話。
Jimin：哥，你去哪了？
Jin：宿舍裡一個人都沒有，我就和Sleepy哥一起出來吃飯了。
Jimin：哥，我在宿舍啊…………
Jin：什麼你在宿舍？……我不知道……
原來Jimin其實也在宿舍裡，但是Jin沒發現。
來源：https://goo.gl/7S5UnK https://goo.gl/vf2Pde
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by 蘇打&CHU https://goo.gl/w5V9RS