[閒聊] 稱呼問題

作者: justsai (執子之手,與子偕老)   2019-10-28 23:56:31
前兩天去賣場,結帳時女兒都會搶著要把錢親自交給收銀員,我一如往常的把錢放到她手上

說了句:來,拿好哦不要掉了,給阿姨~
沒想到收銀美眉瞬間變臉,一臉嚴肅正經眼神還有點兇狠的對著我說:
是姐姐!我才19歲!
當下氣氛超凍結,姐姐我看不出妳才19歲呀~XDDD
(目測很年輕沒錯,不過我當下覺得約22-23大學剛畢業的感覺)
第二次要拿收據時我就改口說:發票拿好,跟姐姐說謝謝~XDDD
女兒4歲,出去大概高中以下才會叫姐姐,兩人差了15歲,其實應該不用叫到阿姨?
(但前提要看的出來XDDD)
大學生被叫阿姨不開心我可以理解,不過當下直接發飆有嚇到我,還好小孩顧著拿錢沒發現

不知道大家都怎麼教小小孩稱呼這種年紀的成年人呢?還是不管,以後看起來像學生或剛畢
業的都一律叫姐/哥比較好?最不會出錯XDDD
作者: melissa00927 (melissa)   2019-10-29 01:54:00
沒孩子的一率姐姐,除非是親戚
作者: wintertintin (wintertintin)   2019-10-29 07:04:00
我同事小我六歲(今年27歲),也不准我兒子叫她阿姨(我表弟國中就被叫舅舅了 ),感覺要看對方家有沒有小小孩
作者: rockcatqueen (rock_cat)   2019-10-29 08:11:00
我妹妹小我十多歲,所以沒辦法除非明顯還是學生不然我小孩都叫阿姨,講叫姊姊~他會一直問我姊姊在哪裡XD 他感覺小朋友才是姊姊,跟阿姨一樣的就是阿姨了...
作者: annasuiyunru (自由)   2019-10-29 15:41:00
一律叫姊姊,除非對方年紀看起來明顯比媽媽我本人還大,才會叫阿姨
作者: leaveschiang (Leaves)   2019-10-29 17:41:00
講給老闆+1,比較中性的用詞。有時候講哥哥姐姐那些店員還會被同事虧,怎麼講都難
作者: caramelputin (bobo)   2019-10-29 18:11:00
讓別人開心的稱謂,投其所好沒什麼關係。
作者: caroline4247   2019-10-30 18:35:00
我去買文具還被年輕的女店員叫過:阿嬤~我都快哭了我的小孩跟她一樣大(好幾年前了...遠目XD)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com