[分享] 雖然lag了,在日本討論區看到的

作者: KITAMACHI (滷蛋)   2006-03-18 04:19:40
墨西哥選手的賽後發言,看得我感動不已Q_Q
(註:個人對墨西哥名字的中譯沒概念orz 下面的選手名字是我個人由日文的發音暫譯的
對墨西哥人名有概念的先進請務必指教<(_ _)> )
"在我們的國家,足球或拳擊比棒球要來得熱門許多,
因此我們希望這次的WBC能夠使更多墨西哥人發覺棒球的樂趣,
美國是非常強勁的國家,但是在全壘打被改判為二壘安打時,
我們想到的是一定要贏,要讓看著這場比賽的孩子們知道棒球這種比賽,
最後獲勝的一定是意念強的一方.希望日本能夠挺起胸膛戰到決賽"
墨西哥 帕連瑞拉選手
"我們沒有機會前進到下一個階段,但是美國隊絕不夠格坐上這剩下來的最後一張椅子,
能夠出一份力讓日本隊坐上這張椅子,我們感到很幸福"
墨西哥 岡薩雷斯選手
在此對全力戰到最後一刻的勇者們致上最高的敬意
即使無緣晉級,但是你們打了一場比決賽更有價值的仗

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com