作者 minnesota (mn) 看板 Baseball
標題 [討論]有沒有恰恰在洋將眼中很低級的八卦
時間 Sun Nov 20 23:48:29 2011
───────────────────────────────────────
美A片廠擬告宏達電侵權 11-19-2011 工商時報 吳筱雯
宏達電盛名之累?在美國才開賣LTE手機Vivid,
美國成人影片大廠Vivid Entertainment對宏達電發出停止侵權通知書。
Vivid Entertainment號稱每個月有700萬消費者購買其AV影片。
停止侵權通知書指出,消費者認為此款手機是宏達電與該公司聯名推出。
今年初宏達電在MWC發表首款FB手機ChaCha之後遭到抗議,
才驚覺ChaCha在西班牙語中是罵人的話,
ChaCha在西班牙上市時改名為ChaChaCha。
===================================================================
請問ChaCha在西班牙文到底是什麼意思,為什麼記者這樣寫??
彭政閔的外號叫恰恰,象T的英文也是寫ChaCha
中職的洋將大部分都是西語系國家,美國人也可能聽的懂西文髒話
這樣它們私底下不會笑得很開心嗎,尤其恰恰又是中職看板人物
怎麼都沒人向兄弟反應??