[人物] 卡本特不輕言放棄 積極復健欲返投手丘
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-11/31260/31836
聖路易紅雀隊的38歲投手卡本特(Chris Carpenter)在季前因被診斷出神經問題而面臨缺
賽的困境，經過一連串的復健後原已讓情況好轉，但卻接連在包括脖子、手臂和肩膀等處
出現不適症狀，使得他的歸隊日期不斷延後，甚至有媒體預測他可能得在本季被迫面臨退
休的命運。
但是卡本特一直是個拒絕認輸的棒球鬥士，不論在哪方面。
【資料】卡本特個人數據與相關新聞頁：
http://mlb.pixnet.net/players/detail/Cardinals/Chris_Carpenter
根據《CBS Sports》的報導指出，卡本特雖然在春訓期間被迫暫停所有棒球訓練，但是他
始終努力復健，並不斷嘗試想重新站上投手丘；在5月時紅雀隊已安排他進行簡單的傳接
球訓練，而他的傷勢情況也逐漸好轉。
由於卡本特的歸隊意切，加上隊醫評估過他的狀況，認為他應可進行簡單的比賽，因此紅
雀隊特地在日前與休士頓太空人的比賽前，安排卡本特在主場Busch Stadium主投一場模
擬賽，此舉被視為卡本特傷勢的重大突破──因為他可以投比賽了，儘管那只是一場模擬
賽。
在受傷之前，卡本特一直是紅雀隊十分仰賴的王牌投手，他上一個完整賽季是2011年，該
年他繳出11勝9負、ERA 3.45的成績，並且完成237.1局的投球，最終也幫助紅雀隊奪下該
年的世界大賽冠軍；但是上季因傷所苦的他只出賽3場，在17局的投球中留下0勝2負、
ERA 3.71的成績。
紅雀隊對於卡本特的歸隊並不著急，在季前得知他可能因傷必須錯過整個賽季時，球隊即
為此做好準備；目前他們的團隊投手ERA為3.34，在全聯盟僅次於匹茲堡海盜和亞特蘭大
勇士，被打擊率為.243。
他們的陣中擁有溫萊特(Adam Wainwright)和林恩(Lance Lynn)兩位10勝級投手，年輕的
米勒(Shelby Miller)和老將韋斯布魯克(Jake Westbrook)則各司其職，即便左投賈西亞
(Jaime Garcia)因肩傷進入傷兵名單，他們也馬上能找到凱利(Jon Kelly)加入輪值之中
，優秀投手深度成為他們本季至今仍可維持55勝34負的戰績（截至7月11日）、暫時在國聯
中區領先的主因。
如卡本特能夠克服傷病困擾歸隊，對於紅雀隊的輪值絕對有加分的作用，因此他們依然會
密切觀察他的復原情況，畢竟卡本特生涯在季後賽的表現相當亮眼（主投108局繳出10勝4
負、ERA 3.00的成績），若有這位「大賽型強投」的助拳，紅雀隊將擁有更多籌碼再度挑
戰世界大賽。
【影片】卡本特2011年賽季的精彩投球剪輯：
http://mlb.pixnet.net/news/article/2013-07-11/31260/31836